Chemocare.com
Cuidado Durante La Quimioterapia Y Más Allá

Cytadren

Nombre genérico: aminoglutetimida
Nombre comercial: Cytadren

Tipo de fármaco: La cytadren es una terapia hormonal. Combate el cáncer como un "inhibidor de esteroides adrenales". (Para obtener más detalles, vea más abajo la sección "Cómo actúa este fármaco".)

Para qué se utiliza este fármaco:

  • Para tratar el cáncer de mama en mujeres postmenopáusicas.
  • Cáncer de próstata metastásico.

Nota: si se ha aprobado un fármaco para un uso, los médicos pueden decidir utilizar este mismo fármaco para tratar otros problemas, si creen que podría ser útil.

Cómo se administra este fármaco:

  • El fármaco se toma por vía oral, en forma de pastillas. Se recomienda tomar este medicamento junto con un vaso con agua y alimentos.
  • Aproximadamente la mitad de los pacientes que toman este tipo de medicamentos necesitará tomar también un medicamento esteroideo para reemplazar los esteroides indispensables (producidos por el cuerpo) cuyos niveles reduce la cytadren.
  • La cantidad de cytadren que recibirá depende de muchos factores. Su médico determinará la dosis exacta y el calendario de administración del fármaco. 

Efectos secundarios:
Aspectos importantes que debe recordar acerca de los efectos secundarios de la cytadren:

  • La mayoría de las personas no experimenta todos los efectos secundarios mencionados.
  • Los efectos secundarios suelen ser predecibles en cuanto a su aparición, duración y gravedad.
  • Casi siempre son reversibles y desaparecerán cuando finalice el tratamiento.
  • Existen muchas opciones para ayudar a minimizar o prevenir los efectos secundarios.
  • No existe ninguna relación entre la manifestación o la gravedad de los efectos secundarios y la eficacia del medicamento.

Los siguientes efectos secundarios son comunes (es decir, tienen una incidencia mayor del 30%) en los pacientes que reciben cytadren: 

  • Somnolencia, fatiga.
  • Erupción cutánea (usualmente aparece durante la primera semana de tratamiento y después cesa; vea "Reacciones cutáneas").
  • Náuseas leves.

Los siguientes efectos secundarios son menos frecuentes en los pacientes que reciben cytadren (incidencia de entre 10% y 29%):

  • Torpeza, disminución en la coordinación (ataxia) (vea "Equilibrio y movilidad")
  • Mareos

No se han incluido todos los efectos secundarios; algunos efectos secundarios que son infrecuentes (cuya incidencia es menor de 10% de los pacientes) no figuran aquí. Sin embargo, no deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma inusual.

Cuándo llamar a su médico o proveedor de atención médica:

Los síntomas a continuación requieren atención médica, pero no son situaciones de emergencia. Comuníquese con su proveedor de atención médica en un plazo de 24 horas si observa alguno de los siguientes síntomas:

  • Náuseas y/o vómitos (más de 4 ó 5 episodios de vómito en un período de 24 horas).
  • Los siguientes son síntomas de insuficiencia suprarrenal (baja producción de hormonas esteroideas indispensables producidas por las glándulas suprarrenales):
  • fatiga, falta de apetito, náuseas, vómitos, diarrea, pérdida de peso, debilidad y mareos. No deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta estos síntomas. En caso de insuficiencia suprarrenal, deben administrarse esteroides sustitutivos.

No deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma inusual.

Precauciones: 

  • Antes de comenzar el tratamiento con cytadren, asegúrese de informar a su médico acerca de los demás medicamentos que toma (incluso los medicamentos de venta sin receta médica, las vitaminas, los remedios a base de hierbas, etc.).
  • Aproximadamente la mitad de los pacientes que reciben cytadren debe recibir medicación con esteroides sustitutivos para compensar la insuficiencia suprarrenal (baja producción de hormonas esteroideas indispensables producidas por las glándulas suprarrenales).
  • Si una persona ha experimentado una reacción alérgica a un componente de este fármaco no debe recibirlo nuevamente.
  • Si está embarazada o cree que puede estarlo, infórmelo a su profesional de atención médica antes de comenzar el tratamiento. La cytadren es un fármaco clasificado en la categoría D (puede significar un riesgo para el feto). Las mujeres embarazadas o que quedan embarazadas durante el tratamiento deben ser informadas acerca del posible riesgo para el feto.
  • Tanto para hombres como mujeres: Evite la concepción mientras tome cytadren. Se recomiendan los métodos anticonceptivos de barrera, como los condones. Consulte a su médico cuándo podrá concebir sin riesgos para el bebé después del tratamiento.
  • No amamante mientras recibe este medicamento.

Consejos prácticos sobre el cuidado personal:

  • Tome el medicamento junto con alimentos a fin de reducir las náuseas.
  • Puede experimentar somnolencia o mareos; evite conducir o realizar tareas que requieran estar alerta hasta que conozca cuál es su respuesta al fármaco.
  • Beba diariamente un mínimo de 2 a 3 cuartos de galón (8 a 12 vasos) de líquido, a menos que se le indique lo contrario.
  • Si experimenta síntomas o efectos secundarios, asegúrese de hablar de ellos con los miembros de su equipo de atención médica. Ellos pueden recetarle medicamentos y/u ofrecerle otros consejos que sean eficaces para controlar este tipo de problemas.

Control y pruebas:

Durante el tratamiento, se vigilará de cerca su respuesta a este medicamento. Se le realizarán análisis de sangre a intervalos determinados por su médico, con el fin de comprobar el funcionamiento de sus glándulas suprarrenales y tiroideas.

Cómo actúa este fármaco:

La cytadren es un tipo de terapia hormonal. Las hormonas son sustancias químicas producidas por las glándulas del cuerpo, que ingresan al torrente sanguíneo y provocan efectos en otros tejidos. (Por ejemplo, la hormona testosterona se fabrica en los testículos y es responsable de las características masculinas como la voz grave y la mayor cantidad de vello corporal.) El uso de la terapia hormonal para tratar el cáncer se basa en la observación de que en la superficie de algunas células tumorales se encuentran receptores de hormonas específicas necesarias para el crecimiento celular. La terapia hormonal puede funcionar haciendo que se detenga la producción de una determinada hormona, bloqueando los receptores de la hormona o sustituyendo a la hormona activa con agentes químicamente similares que no pueden ser utilizados por la célula tumoral. Los diferentes tipos de terapia hormonal se clasifican de acuerdo con su función y/o el tipo de hormona sobre la que actúan.

La cytadren es un inhibidor de los esteroides adrenales, lo que significa que interfiere con las hormonas producidas por las glándulas suprarrenales. Las glándulas suprarrenales están ubicadas en la parte superior de los riñones. La porción externa de la glándula suprarrenal (la corteza suprarrenal) produce hormonas llamadas corticoesteroides. Cuando se bloquea la producción de corticoesteroides, éstos no pueden indicar al cuerpo que produzca otras hormonas como el estrógeno, los andrógenos, los glucocorticoides y mineralocorticoides. La reducción de estrógenos y andrógenos resultante impide la estimulación de crecimiento del cáncer en tumores sobre los que influyen estas hormonas.

Nota: Insistimos en recomendarle que hable con su profesional de atención médica acerca de su enfermedad y sus tratamientos específicos. La información incluida en este sitio Web tiene como propósito ser útil e instructiva, y en ningún caso debe considerarse un sustituto del asesoramiento médico

Chemocare.com está diseñado para proporcionar la información más reciente acerca de la quimioterapia para los pacientes y sus familias, cuidadores y amigos . Para obtener información acerca de la cuarta visita Mentoring Program Ángel www.4thangel.org