Chemocare.com
Cuidado Durante La Quimioterapia Y M�s All�
Nombre comercial: PROCRIT
Nombre genérico: Epoetina alfa
Tipo de fármaco:
PROCRIT es un factor estimulante de colonias. Es un medicamento para el tratamiento
de la anemia. (Para obtener más detalles, vea más abajo la sección "Cómo actúa PROCRIT").
Para qué se utiliza PROCRIT:
- PROCRIT es un medicamento de tratamiento paliativo. No combate el cáncer.
- Se emplea para tratar la anemia causada por el tratamiento de quimioterapia contra
el cáncer.
- PROCRIT no es indicado para pacientes con cánceres mieloides (cánceres que se originan
en la médula ósea, como la leucemia mielógena aguda).
- PROCRIT no es apropiado para el tratamiento de la anemia cuando ésta se debe a otras
causas como, por ejemplo, deficiencia de hierro o de folato o hemorragia gastrointestinal. PROCRIT
no es un sustituto de las transfusiones de sangre.
Cómo se administra PROCRIT:
- PROCRIT se administra por inyección subcutánea (inyección en la capa de tejido entre
la piel y el músculo) en el brazo, el abdomen o el muslo.
- La cantidad de PROCRIT que recibirá depende de muchos factores, incluso su altura
y peso, el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, así como de
la manera que su cuerpo responda a este fármaco. Su médico determinará la dosis
exacta para usted y el calendario de administración.
Efectos secundarios de PROCRIT:
Aspectos importantes que debe recordar acerca de los efectos secundarios de PROCRIT:
- Los efectos secundarios por lo general concuerdan con los que comúnmente se observan
en los casos de cáncer y quimioterapia.
- Pueden ser reversibles y desaparecer paulatinamente una vez completado el tratamiento.
Los siguientes efectos secundarios son comunes en los pacientes que reciben tratamiento
con PROCRIT:
Cuándo llamar a su médico o proveedor de atención médica:
Comuníquese con su proveedor de atención médica inmediatamente, durante el día o
la noche, si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas:
- Temblores o convulsiones
- Dificultad para respirar
- Dolor en el pecho
- Dolor de cabeza (cefalea) repentina severa
Los síntomas a continuación requieren atención médica, pero no son una emergencia. Comuníquese
con su proveedor de atención médica en un plazo de 24 horas si observa alguno de
los siguientes síntomas:
- Náuseas (si interfieren con la capacidad de comer y no cesan con los medicamentos
recetados).
- Vómitos (más de 4 ó 5 veces en un período de 24 horas).
- Diarrea (de 4 a 6 episodios en un período de 24 horas).
- Hinchazón en la cara, las manos, los pies, los brazos o las piernas.
- Hinchazón, enrojecimiento y dolor sólo en una pierna o en un brazo y no en ambas
piernas o en ambos brazos.
No deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma
inusual.
Precauciones que deben tenerse cuando se recibe tratamiento con PROCRIT:
- Antes de comenzar el tratamiento con PROCRIT, asegúrese de informar a su médico
acerca de los demás medicamentos que toma (incluso los medicamentos de venta sin
receta médica, las vitaminas, los remedios a base de hierbas, etc.).
- PROCRIT debe utilizarse con precaución en pacientes con tensión arterial elevada
o enfermedad cardiaca.
- Si está embarazada o cree que puede estarlo, infórmelo a su proveedor de atención
médica antes de comenzar el tratamiento. PROCRIT es un fármaco clasificado
en la categoría C (su utilización durante el embarazo se recomienda únicamente si
el beneficio para la madre supera el riesgo para el feto).
- Consulte a su médico cuándo podrá concebir sin riesgos para el bebé después del
tratamiento.
- Se desconoce si PROCRIT pasa a la leche materna. Dado que muchos fármacos pasan
a la leche materna, deben tomarse precauciones cuando se administre PROCRIT a mujeres
que amamanten.
Consejos prácticos sobre el cuidado personal durante el tratamiento con PROCRIT:
- Consulte a su médico en relación con los suplementos de hierro durante el tratamiento
con PROCRIT.
- Puede experimentar algunas náuseas y vómitos durante el tratamiento con PROCRIT.
Tomar con frecuencia porciones pequeñas de alimentos, masticar chicle o goma de
mascar, chupar pastillas para la irritación de garganta y observar buenas prácticas
de cuidado de la boca pueden aliviarlo.
- Por lo general, se debe reducir al mínimo o evitar por completo el consumo de bebidas
alcohólicas. Debe hablar sobre este tema con su médico.
- Descanse mucho.
- Mantenga una buena nutrición.
- Si experimenta síntomas o efectos secundarios, asegúrese de hablar de ellos con
los miembros de su equipo de atención médica. Ellos pueden recetarle medicamentos
y/u ofrecerle otros consejos que sean eficaces para controlar este tipo de problemas.
Control y pruebas durante el tratamiento con PROCRIT:
Su médico le realizará exámenes con regularidad durante el tratamiento
con PROCRIT. Entre los exámenes que le harán, cabe mencionar los análisis de
sangre (específicamente, concentración de hemoglobina y hematocrito) y mediciones
de la tensión arterial.
Cómo actúa PROCRIT:
Factores estimulantes de colonias
Las células sanguíneas se producen en la médula ósea del cuerpo (el material suave,
de aspecto esponjoso, que se encuentra en el interior de los huesos). Existen
tres tipos principales de células sanguíneas: los leucocitos o glóbulos blancos,
que combaten las infecciones; los hematíes o glóbulos rojos, que transportan el
oxígeno a los órganos y tejidos y transportan fuera de ellos los productos de desecho;
y las plaquetas, que permiten la coagulación de la sangre. Los tratamientos
contra el cáncer como la quimioterapia y la terapia de radiación pueden afectar
a estas células, lo cual supone que la persona corre el riesgo de desarrollar infecciones,
anemia y problemas de hemorragias. Los factores estimulantes de colonias son
sustancias que estimulan la producción de células sanguíneas y favorecen su capacidad
para funcionar. No afectan directamente a los tumores, sino que su función
de estimular a las células sanguíneas puede servir para ayudar al sistema inmunitario
de la persona durante el tratamiento del cáncer.
PROCRIT es idéntico a una sustancia que su cuerpo produce de forma natural llamada
eritropoyetina, una proteína que producen los riñones y que ayuda a la producción
de glóbulos rojos. PROCRIT actúa como esta sustancia natural para estimular la producción
de glóbulos rojos. Durante la quimioterapia, los pacientes pueden dejar de producir
suficientes glóbulos rojos, una afección conocida con el nombre de anemia. PROCRIT
puede tratar la anemia, al aumentar la concentración de glóbulos rojos en el cuerpo.
La hemoglobina es la sustancia que contiene hierro en los glóbulos rojos y que transporta
el oxígeno a todo el cuerpo. El rango normal de hemoglobina es de aproximadamente
entre 12 y 18 g/dL, y varía en función de la edad y el sexo. Los médicos pueden
recetar PROCRIT a los pacientes que reciben quimioterapia cuyos niveles de hemoglobina
se encuentran por debajo de lo normal.
Nota: Insistimos en recomendarle que hable con su profesional de atención médica
acerca de su enfermedad y sus tratamientos específicos. La información incluida
en este sitio Web tiene como propósito ser útil e instructiva, y en ningún caso
debe considerarse un sustituto del asesoramiento médico.
Chemocare.com est� dise�ado para proporcionar la informaci�n m�s reciente acerca de la quimioterapia para los pacientes y sus familias, cuidadores y amigos . Para obtener informaci�n acerca de la cuarta visita Mentoring Program �ngel www.4thangel.org