13-cis-Retinoic Acid - Isotretinoin Capsules

ما هذا الدواء؟

يعالج أيزوتريتينوين حب الشباب الشديد. ويتم وصفه عادةً عندما لا تعمل أدوية حب الشباب الأخرى بشكل جيد بما فيه الكفاية أو عندما لا يمكن تحملها. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى الريتينويدات.

يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.

أسماء العلامات التجارية المعروفة:‏ Absorica, Absorica LD, Accutane, Amnesteem, Claravis, MYORISAN, Sotret, ZENATANE

ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟

• سيحتاجون إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات:
• مرض السكري
• اضطرابات الأكل، مثل فقدان الشهية
• أمراض القلب
• ارتفاع الكولسترول
• داء الأمعاء الالتهابي
• أمراض الكبد
• أمراض الرئة أو التنفس، مثل الربو
• حالات الصحة العقلية
• هشاشة العظام، ضعف العظام
• أفكار، أو خطط، أو محاولات للانتحار
• رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه أيزوتريتينوين، أو الأسبرين، أو تارترازين، أو أدوية أخرى، أو أطعمة، أو أصباغ، أو مواد حافظة
• الحمل أو محاولة الحمل

الرضاعة الطبيعية

كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟

تناول هذا الدواء عن طريق الفم مع الماء. تناوله حسب التوجيهات الواردة على ملصق الوصفة الطبية في نفس الوقت كل يوم. يمكنك تناوله مع الطعام أو دونه. إذا كان يجعل معدتك مضطربة، فتناوله مع الطعام. لا تقطع هذا الدواء، أو تسحقه، أو تمضغه. ابتلع الكبسولات بالكامل. استمر في تناوله ما لم يطلب منك فريق رعايتك التوقف عن ذلك.

سيقوم الصيدلي بإعطائك دليل طبي خاص عند صرف كل وصفة وعند إعادة صرفها. تأكدي من قراءة هذه المعلومات بعناية في كل مرة.

تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء للأطفال. في حين أنه يمكن أن يوصف للأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا فأكبر لعلاج حالات محددة، إلا أنه يلزم اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.<br />ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.

ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟

إذا فوّت جرعة، فتَخَطَّ تلك الجرعة. وتناول جرعتك التالية في موعدك المعتاد. ولا تتناول جرعة إضافية أو جرعتين في نفس الوقت من أجل تعويض الجرعة الفائتة.

ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟

• مضادات حيوية معينة، مثل دوكسيسيكلين أو تتراسيكلين
• بعض أدوية النوبات التشنجية، مثل فينيتوين
• نبتة سانت جون
• الأدوية السترويدية، مثل بريدنيزون أو الكورتيزون

فيتامين (أ)

هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.

ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟

قم بزيارة فريق رعايتك لإجراء فحوص منتظمة لمعرفة مدى تحسنك. قد يمر بعض الوقت قبل أن ترى الفائدة من هذا الدواء.

قد يزداد حب الشباب لديك عند البدء في تناول هذا الدواء. ومن المفترض أن لا يستمر هذا إلا لفترة قصيرة. تحدث إلى فريق رعايتك إذا كان هذا مصدر قلق بالنسبة لك.

قد تحتاج إلى إجراء اختبارات دم أثناء تناولك لهذا الدواء.

هذا الدواء يمكن أن يجعلك أكثر حساسية لأشعة الشمس. ابتعد عن أشعة الشمس. إذا لم تتمكن من تجنب التعرض لأشعة الشمس، ارتدِ ملابس واقية وضع كريم الحماية من الشمس. لا تستخدم المصابيح الشمسية، أو أسرّة التسمير، أو كبائن التسمير.

تجنب الخضوع لإجراءات تجميلية مثل إزالة الشعر بالشمع، أو تسحيج الجلد (الصنفرة)، أو العلاج بالليزر أثناء تناول هذا الدواء ولمدة 6 أشهر على الأقل بعد آخر جرعة منه. فقد يؤدي ذلك إلى زيادة خطر التندب الناتج عن هذه الإجراءات.

أخبر فريق رعايتك على الفور إذا كان لديك أي تغير في البصر. تجنب القيادة ليلاً إلى أن تعرف مدى تأثيره على رؤيتك.

هذا الدواء قد يسبب جفاف العين. إذا ارتديت عدسات لاصقة، قد تشعر بعدم الراحة إلى حد ما. وقد تفيدك قطرات العين المزلقة. اذهب إلى فريق رعايتك إذا لم تختفِ المشكلة أو إذا كانت شديدة.

هذا الدواء قد يزيد من مستوى السكر بالدم. قد يكون الخطر أعلى في المرضى الذين يعانون من مرض السكري بالفعل. اسأل فريق رعايتك عما يمكنك فعله لتقليل خطر الإصابة بمرض السكري أثناء تناول هذا الدواء.

قد يسبب هذا الدواء زيادة الكوليسترول السيء والدهون السيئة (مثل البروتين الدهني منخفض الكثافة والدهون الثلاثية) وتقليل الكوليسترول الجيد (البروتين الدهني مرتفع الكثافة) في دمك. قد تحتاج إلى إجراء اختبارات دم للتحقق من مستوى الكولسترول لديك. اسأل فريق رعايتك عما يمكنك فعله لتقليل خطر ارتفاع نسبة الكولسترول أثناء تناول هذا الدواء.

قد يطلب منك فريق رعايتك التوقف عن تناول هذا الدواء إذا ظهرت لديك مشاكل في العضلات. إذا لم تختف مشاكل العضلات بعد التوقف عن هذا الدواء، اتصل بفريق رعايتك.

تحدثي إلى فريق رعايتك إذا كان من المحتمل أن تكوني حاملاً. قد تحدث تشوهات خلقية خطيرة إذا كنت تتناولين هذا الدواء أثناء الحمل أو إذا حدث الحمل خلال شهر واحد بعد آخر جرعة منه. ستحتاجين إلى الحصول على نتيجتين سلبيتين لاختبارين للحمل قبل البدء في تناول هذا الدواء. يوصى باستخدام وسيلتين لمنع الحمل لمدة شهر قبل البدء في تناول هذا الدواء، وأثناء تناوله، ولمدة شهر بعد آخر جرعة منه. يمكن لفريق رعايتك مساعدتك في العثور على الخيار المناسب لك.

لا ترضعي رضاعة طبيعية أثناء تناولكِ لهذا الدواء ولمدة شهر واحد بعد آخر جرعة منه.

لا تتبرع بالدم أثناء تناول هذا الدواء ولمدة شهر بعد آخر جرعة منه. قد يحتوي الدم المتبرَّع به على كمية من هذا الدواء تكفي لإحداث تشوهات خلقية للجنين إذا نُقل إلى امرأة حامل.

ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟

• الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق رعايتك بها في أقرب وقت ممكن:
• تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الأرتيكاريا (الشرى)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق
• تغير في الرؤية مثل الرؤية الضبابية، رؤية هالات حول الأضواء، فقدان الرؤية
• فقدان السمع، طنين في الأذنين
• زيادة الضغط حول الدماغ—الصداع الشديد، الرؤية الضبابية، التغير في الرؤية، الغثيان، القيء
• إصابة الكبد—الألم في الجزء العلوي الأيمن من البطن، فقدان الشهية، الغثيان، البراز فاتح اللون، البول الأصفر الغامق أو البني، اصفرار الجلد أو العينين، الضعف أو التعب غير المعتاد
• تغيرات في المزاج والسلوك—القلق، العصبية، الارتباك، الهلوسة، التهيج، العدوانية، خواطر الانتحار أو إيذاء النفس، تدهور الحالة المزاجية، مشاعر الاكتئاب
• التهاب البنكرياس—ألم شديد في المعدة ينتشر إلى الظهر أو يزداد سوءًا بعد تناول الطعام أو عند اللمس، الحمى، الغثيان، القيء
• احمرار، أو بثور، أو تقشر، أو ترهل في الجلد، بما في ذلك داخل الفم

ألم في المعدة، نزيف من المستقيم، إسهال شديد

• الآثار الجانبية التي لا تتطلب عادةً رعاية طبية (أبلغ فريق رعايتك إذا استمرت أو كانت مزعجة):
• جفاف أو تهيج في العين، أو الشفتين، أو الفم، أو الأنف
• ألم المفاصل
• ألم العضلات

الغثيان

هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم ‎.1-800-322-1088‏‏‎

أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟

يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

يُحفظ في درجة حرارة الغرفة بين 20 و25 درجة مئوية (68 و77 درجة فهرنهايت). يجب حمايته من الضوء. تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

• للتخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها أو منتهية الصلاحية:
• خذي الدواء إلى أحد برامج إعادة الأدوية إلى المصنع. استشر الصيدلية أو جهات إنفاذ القانون للعثور على أحد الأماكن.

إذا لم تتمكني من إعادة الدواء، فاسألي الصيدلي أو فريق رعايتك عن كيفية التخلص من هذا الدواء بأمان.

ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.