Atra - Tretinoin Capsules
ما هذا الدواء؟
يعالج تريتينوين أنواعًا معينة من السرطان. وهو يعمل عن طريق إبطاء نمو الخلايا السرطانية. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى الريتينويدات.
يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.
أسماء العلامات التجارية المعروفة: Vesanoid
ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟
- هم بحاجة إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات الآن:
- ارتفاع الكولسترول
- أمراض الكبد
- رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه تريتينوين، أو فيتامين (أ)، أو البارابينات
- رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه الأدوية الأخرى، أو الأطعمة، أو الأصباغ، أو المواد الحافظة
- الحمل أو محاولة الحمل
الرضاعة الطبيعية
كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟
تناول هذا الدواء عن طريق الفم مع الماء. تناوله حسب التوجيهات الواردة على ملصق الوصفة الطبية في نفس الوقت كل يوم. لا تسحق أو تقطع أو تمضغ هذا الدواء. ابتلع الكبسولات كاملة. تناوله مع الطعام. استمر في تناوله ما لم يطلب منك فريق رعايتك التوقف عن ذلك.
تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء في الأطفال. في حين أنه يمكن أن يوصف للأطفال الذين يبلغون من العمر عامًا واحدًا فأكبر لعلاج حالات محددة، إلا أنه يلزم اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.<br />ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.
ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟
إذا فاتتك جرعة، تناولها في أقرب وقت ممكن. إذا كان هذا وقت جرعتك التالية تقريبًا ، فاستخدم تلك الجرعة فقط. لا تتناول جرعتين أو جرعة زائدة.
ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟
- لا تناول هذا الدواء مع أي مما يلي:
- الريتينويدات الأخرى
- مكملات فيتامين (أ) هذا الدواء يمكن أن يتفاعل أيضًا مع الأدوية التالية:
- حمض الأَمينوكابرويك
- أبروتينين
- سيميتيدين
- سيكلوسبورين
- ديلتيازيم
- إريثرومايسين
- بعض الأدوية المضادة للفطريات، مثل إتراكونازول، وكيتوكونازول، وفوريكونازول
- الأدوية التي تزيد حساسيتك لأشعة الشمس، مثل أدوية التتراسيكلين أو السلفا
- ميثوتريكسات
- أورليستات
- فينوباربيتال
- ريفامبيسين
- الأدوية السترويدية مثل بريدنيزون أو الكورتيزون
- حمض الترانيكساميك
فيراباميل
هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.
ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟
قم بزيارة فريق الرعاية لإجراء فحوص منتظمة على تحسنك. سوف تحتاج إلى إجراء اختبارات منتظمة للدم أثناء تناولك لهذا الدواء.
هذا الدواء قد يجعلك تشعر بأنك متوعك صحيًا بشكل عام. لا يعد هذا الأمر غير عاديًا لأن العلاج الكيماوي يمكن أن يؤثر على الخلايا الصحية كما يؤثر على الخلايا السرطانية. أبلغ عن أي آثار جانبية. استمر في فترة علاجك حتى لو شعرت بألم إلا إذا طلب منك فريق رعايتك التوقف.
استشر فريق الرعاية إذا أصبت بحمّى، أو قشعريرة، أو التهاب الحلق، أو أعراض أخرى من أعراض البرد أو الإنفلونزا. لا تعالج نفسك بنفسك. هذا الدواء قد يقلل من مقدرة جسمك على مقاومة العدوى. حاول تجنب الاختلاط بالأشخاص المرضى.
هذا الدواء قد يزيد من خطورة حدوث الكدمات أو النزيف. اتصل بفريق الرعاية إذا لاحظت أي نزيف غير معتاد.
احذر غسل أسنانك أو تخليلها بخيط التنظيف أو استخدام خلالة الأسنان لأنك قد تعرض لعدوى أو نزيف بسهولة أكبر. أخبر طبيب الأسنان بأنك تتناول هذا الدواء عند القيام بأي إجراء على أسنانك.
تجنب تناول الأدوية التي تحتوي على الأسبرين، أو أسيتامينوفين، أو إيبوبروفين، أو نابروكسين، أو كيتوبروفين إلا إذا وصف لك فريق الرعاية ذلك. هذه الأدوية قد تخفي الإصابة بالحمّى.
تحدثي إلى فريق رعايتك إذا كنت ترغبين في الحمل أو تعتقدين أنك حامل. قد يسبب هذا الدواء تشوهات خلقية خطيرة. ناقشي خيارات منع الحمل مع فريق رعايتك. لا ترضعي طفلك رضاعة طبيعية أثناء تناول هذا الدواء.
ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟
- الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق الرعاية المتابع لك بها في أقرب وقت ممكن:
- تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الأرتيكاريا (الشرى)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق
- النزيف—البراز الدموي أو الأسود ، البراز القطراني، تقيؤ الدم أو مادة بنية تشبه القهوة، بول أحمر أو بني غامق، بقع صغيرة حمراء أو أرجوانية على الجلد، كدمات أو نزيف غير عاديين
- تجلط الدم—الألم أو التورم أو السخونة في الساق، ضيق التنفس، ألم في الصدر
- الحمى، أو السعال، أو الدوار، أو الشعور بالإغماء أو خفة الرأس، أو ضيق التنفس، أو ألم العظام، أو اكتساب الوزن المفاجئ، أو تورم الكاحلين أو اليدين أو القدمين والتي قد تكون من علامات متلازمة التمايز
- ارتفاع مستوى خلايا الدم البيضاء — الحمى، التعب، صعوبة التنفس، التعرق الليلي، التغير في الرؤية، فقدان الوزن
- زيادة الضغط حول الدماغ—الصداع الشديد، التغير في الرؤية، تشوش الرؤية، الغثيان، القيء
- العدوى—الحمى، القشعريرة، السعال، التهاب الحلق، الجروح التي لا تلتئم، الألم أو عند التبول أو صعوبة التبول، الشعور العام بعدم الراحة أو التوعك
- إصابة الكبد—الألم في الجزء العلوي الأيمن من البطن، فقدان الشهية، الغثيان، البراز فاتح اللون، البول الأصفر الغامق أو البني، اصفرار الجلد أو العينين، الضعف أو التعب غير المعتاد الآثار الجانبية التي لا تتطلب رعاية طبية (أبلغ طبيبك أو فريق الرعاية بها إذا استمرت أو كانت مثيرة للقلق):
- ألم العظام
- جفاف أو تهيج في العين، أو الشفتين، أو الفم، أو الأنف
- الشعور بالتعب
- الصداع
- الغثيان
- ألم المعدة
قيء
هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم .1-800-322-1088
أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟
يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
يخزن في درجة حرارة الغرفة بين 15 و30 درجة مئوية (59 و86 فهرنهايت). حافظ عليها من الضوء. تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على الملصق أو العبوة.
ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.
