Fluorouracil Cream or Topical Solution

ما هذا الدواء؟

يعالج فلورويوراسيل البقع الجلدية الخشنة والمتقشرة الناتجة عن التعرض لأشعة الشمس. وقد يُستخدم أيضًا لعلاج سرطان الجلد. وهو يعمل عن طريق إبطاء نمو خلايا الجلد غير المنتظمة.

يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.

أسماء العلامات التجارية المعروفة:‏ Carac, Efudex, Fluoroplex, Tolak

ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟

• سيحتاجون إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات:
• نقص إنزيم نازعة هيدروجين ثنائي هيدرو بيريميدين (DPD)
• رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه فلورويوراسيل، أو أدوية أخرى، أو أطعمة، أو أصباغ، أو مواد حافظة
• الحمل أو محاولة الحمل

الرضاعة الطبيعية

كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟

هذا الدواء للاستعمال الخارجي فقط. لا تتناوله عن طريق الفم. اغسل يديك قبل وبعد الاستخدام. لا تجعله يصل إلى عينيك. وإذا حدث ذلك، اشطف عينيك بكمية وفيرة من ماء الصنبور البارد. استخدمه بالشكل المحدد على ملصق الوصفة الطبية في نفس الوقت كل يوم. لا تستخدمه بمعدل أكثر من المرات الموصوفة. استخدمه طيلة المدة التي وجهك إليها فريق رعايتك، حتى لو كنت تعتقد أنك أفضل. لا تتوقف عن تناوله ما لم يخبرك فريق رعايتك بالتوقف عن تناوله في وقت مبكر. ضع طبقة رقيقة من الدواء على المنطقة المصابة. يمكنك تغطية المنطقة المصابة بضمادة شاش معقمة (ضمادة). لا تستعمل ضمادة محكمة (مثل الضمادات المغطاة بالبلاستيك).

تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء للأطفال. فقد تكون هناك حاجة إلى توخي الحذر بشكل خاص.

الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.<br />ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.

ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟

إذا فوّت جرعة، استخدمها في أقرب وقت ممكن. إذا كان وقت جرعتك التالية قد أوشك أن يحل، فاستخدم تلك الجرعة فقط. لا تستخدم جرعات مضاعفة أو إضافية.

ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟

التفاعلات الدوائية غير متوقعة. لا تستخدم أي منتجات جلدية أخرى على نفس المنطقة من الجلد دون التحدث إلى فريق رعايتك.

هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.

ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟

قم بزيارة فريق رعايتك لإجراء فحوص منتظمة لمعرفة مدى تحسنك. قد يمر بعض الوقت قبل أن ترى الفائدة من هذا الدواء.

تأكد من أنك تعرف السبب الذي تستخدم هذا الدواء من أجله. وهو يأتي بتركيزات مختلفة. تأكد من حصولك على التركيز الصحيح. يمكن استخدام جميع التركيزات لعلاج البقع الشمسية. يتم استخدام المنتجات ذات التركيز 5% فقط لعلاج سرطان الجلد.

مناطق الجلد المعالجة قد تبدو دميمة أثناء العلاج ولمدة أسابيع عديدة بعد العلاج بهذا الدواء.

تجنب وصول هذا الدواء لعينيك. إذا قمت بذلك، اشطف بكمية وفيرة من ماء الصنبور البارد.

هذا الدواء يمكن أن يجعلك أكثر حساسية لأشعة الشمس. ابتعد عن أشعة الشمس. إذا لم تتمكن من تجنب التعرض لأشعة الشمس، ارتدِ ملابس واقية وضع كريم الحماية من الشمس. لا تستخدم المصابيح الشمسية، أو أسرّة التسمير، أو كبائن التسمير.

إذا لامس حيوان أليف هذا الدواء، فقد تحدث له آثار جانبية خطيرة أو يموت. اتصل بطبيب بيطري على الفور إذا لمس حيوان أليف الدواء على جلدك أو لعقه أو لمس الحاوية. تخلص من أي أدوات مستخدمة في وضع هذا الدواء أو اغسلها. اغسل يديك بعد وضع الدواء. تأكد من عدم وصول الدواء إلى الملابس، أو السجاد، أو الأثاث. إذا لم تتمكن من تجنب ملامسة جلدك لجلد حيوانك الأليف، فاسأل فريق رعايتك عمّا إذا كان بإمكانك تغطية المنطقة (المناطق) التي تضع عليها هذا الدواء.

تحدثي إلى فريق رعايتك إذا كان من المحتمل أن تكوني حاملاً. قد تحدث تشوهات خلقية خطيرة إذا تناولتِ هذا الدواء أثناء الحمل. يوصى باستخدام وسيلة لمنع الحمل أثناء تناول هذا الدواء. يمكن لفريق رعايتك مساعدتك في العثور على الخيار المناسب لك.

تحدثي إلى فريق رعايتك قبل الرضاعة الطبيعية. قد تكون هناك حاجة لإجراء تغييرات على خطة علاجك.

ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟

• الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق رعايتك بها في أقرب وقت ممكن:
• تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الأرتيكاريا (الشرى)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق

التورم المؤلم، أو سخونة أو احمرار الجلد، أو البثور، أو التقرحات

• الآثار الجانبية التي لا تتطلب عادةً رعاية طبية (أبلغ فريق رعايتك إذا استمرت أو كانت مزعجة):
• تهيج، أو احمرار، أو جفاف خفيف في الجلد

تفاعلات جلدية على المناطق المعرضة للشمس

هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم ‎.1-800-322-1088‏‏‎

أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟

يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

انظر المنتج للحصول على معلومات التخزين. قد توجد تعليمات مختلفة لكل منتج. تخلص من أي دواء غير مستعمل بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.