Hydrocortisone (Topical) - Hydrocortisone Cream, Lotion, Ointment, or Solution

ما هذا الدواء؟

يقلل هيدروكورتيزون التورم، أو الاحمرار، أو الحكة، أو الطفح الجلدي الناتج عن الحالات الجلدية، مثل الإكزيما. ويعمل عن طريق تقليل التهاب الجلد. وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى الستيرويدات الموضعية.

يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.

أسماء العلامات التجارية المعروفة:‏ Ala-Cort, Ala-Scalp, Anusol HC, Aqua Glycolic HC, Aquaphor, Aquaphor Children's Itch Relief, Aquaphor Itch Relief, Aveeno, Balneol for Her, Caldecort, Cetacort, Cortaid, Cortaid Advanced, Cortaid Intensive Therapy, Cortaid Sensitive Skin, CortAlo, Corticaine, Corticool, Cortizone, Cortizone-10, Cortizone-10 Cooling Relief, Cortizone-10 External Itch Relief, Cortizone-10 Intensive Healing, Cortizone-10 Plus, Cortizone-5, DermacinRx Hydroxate, Dermarest Dricort, Dermarest Eczema, DERMASORB HC Complete, Gly-Cort, Hycort, Hydro Skin, Hydrocort, Hydrocortisone in Absorbase, Hydroskin, Hydroxym, Hytone, Instacort, Lacticare HC, Locoid, Locoid Lipocream, MiCort-HC, Monistat Complete Care Instant Itch Relief Cream, Neosporin Eczema, NuCort, Nutracort, NuZon, Pandel, Pediaderm HC, Penecort, Preparation H Hydrocortisone, Procto-Kit, Procto-Med HC, Procto-Pak, Proctocort, Proctocream-HC, Proctosol-HC, Proctozone-HC, Rederm, Sarnol-HC, Scalacort, Scalpicin Anti-Itch, Texacort, Tucks HC, Vagisil Anti-Itch, VANICREAM HC, Walgreens Intensive Healing, Westcort

ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟

• سيحتاجون إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات:
• مناطق كبيرة من الجلد المحروق أو التالف
• عدوى الجلد
• تناول الستيرويدات، مثل ديكساميثازون أو بريدنيزون
• استخدام كريم أو غسول أو مستنشقات تحتوي على الستيرويد
• رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه هيدروكورتيزون، أو أدوية أخرى، أو أطعمة، أو أصباغ، أو مواد حافظة
• الحمل أو محاولة الحمل

الرضاعة الطبيعية

كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟

هذا الدواء للاستعمال الخارجي فقط. لا تتناوله عن طريق الفم. اغسل يديك قبل وبعد الاستخدام. إذا كنت تعالج يديك، اغسل يديك قبل الاستخدام فقط. لا تستعمل على الجلد السليم أو فوق منطقة كبيرة من الجلد. تجنب وصول هذا الدواء لعينيك. إذا قمت بذلك، اشطف بكمية وفيرة من ماء الصنبور البارد. استخدمه بالشكل المحدد على الملصق في نفس الوقت كل يوم. لا تستخدمه أكثر مما هو موصوف أو لفترة زمنية أطول مما هو موصوف من قبل فريق رعايتك. استمر في تناوله ما لم يخبرك فريق رعايتك بالتوقف عن ذلك.

ضع طبقة رقيقة على المنطقة المصابة ودلكها برفق. لا تضمد أو تغطي الجلد الذي يخضع للعلاج إلا إذا وصف لك فريق الرعاية القيام بذلك.

تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء للأطفال. في حين أنه يمكن أن يوصف للأطفال الذين يبلغون من العمر سنتين فأكبر لعلاج حالات محددة، إلا أنه يلزم اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.<br />ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.

ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟

إذا فوّت جرعة، استخدمها في أقرب وقت ممكن. إذا كان هذا وقت جرعتك التالية تقريبًا ، فاستخدم تلك الجرعة فقط. لا تستخدم جرعة مزدوجة أو جرعات زائدة.

ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟

التفاعلات الدوائية غير متوقعة. لا تستعمل أي منتجات أخرى للجلد على المنطقة المصابة دون استشارة فريق الرعاية.

هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.

ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟

قم بزيارة فريق رعايتك لإجراء فحوص منتظمة على مدى تحسنك. أخبر فريق رعايتك إذا لم تبدأ أعراضك في التحسن أو إذا ازدادت سوءًا.

اتصل بفريق الرعاية إذا كنت محاطًا بشخص مصاب بالحصبة، أو جدري الماء، أو إذا حدثت لديك قرح أو بثور لم تُعالَج بشكل سليم.

يمكن لهذا الدواء أن يُتلف ويقلل من تأثير المنتجات المحتوية على لاتكس، مثل الواقيات والوسائل الحاجزة. تجنب ملامسة هذا الدواء للمنتجات المحتوية على اللاتكس، وتخلص من أي منتجات تتعرض لهذا الدواء.

لا تستعمل هذا الدواء لطفح الحفاضة إلا إذا نصحك بذلك فريق الرعاية. إذا وضعت هذا الدواء على منطقة الحفاضات، لا تغطّها بحفاضات ضيقة للغاية أو سراويل بلاستيكية. هذا قد يزيد من كمية الدواء التي تمر عبر الجلد وتزيد من مخاطرة حدوث آثار جانبية خطيرة.

ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟

• الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق رعايتك بها في أقرب وقت ممكن:
• تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الأرتيكاريا (الشرى)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق
• حرقة، أو حكة، أو تكوين قشرة، أو تقشر في الجلد المعالج
• ضعف أو ترقق الجلد الذي يتعرض للكدمات بسهولة
• عدوى الجلد—الاحمرار، أو التورم، أو السخونة، أو الألم في الجلد

نتوءات صغيرة حمراء مليئة بالصديد على الجلد حول بصيلات الشعر

• الآثار الجانبية التي لا تتطلب عادةً رعاية طبية (أبلغ فريق رعايتك إذا استمرت أو كانت مزعجة):
• تهيج، أو احمرار، أو جفاف خفيف في الجلد

نمو غير متوقع للشعر في مكان الاستعمال

هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم ‎.1-800-322-1088‏‏‎

أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟

يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

يُحفظ في درجة حرارة الغرفة بين 15 و30 درجة مئوية (59 و86 فهرنهايت). لا تجمده. تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

• للتخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها أو الأدوية منتهية الصلاحية:
• خذ الدواء إلى أحد برامج إعادة الأدوية إلى المصنع. استشر الصيدلية أو جهات إنفاذ القانون للعثور على أحد الأماكن.

إذا لم تتمكن من إعادة الدواء، فتحقق من الملصق أو نشرة العبوة لمعرفة ما إذا كان يجب التخلص من الدواء في القمامة أو سكبه في المرحاض. وإذا لم تكن متأكدًا، اسأل فريق رعايتك. إذا كان من الآمن الإلقاء في سلة المهملات، فأفرغ الدواء من الحاوية. اخلط الدواء مع فضلات القطط، أو التراب، أو تفل القهوة، أو أي مادة أخرى غير مرغوب فيها. ضع الخليط في كيس أو وعاء وأغلقه بإحكام. ضعه في سلة المهملات.

ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.