Thalidomide Capsules
ما هذا الدواء؟
يعالج ثاليدومايد الورم النقوي المتعدد، وهو نوع من سرطان نخاع العظم. وهو يعمل عن طريق إبطاء نمو الخلايا السرطانية. ويمكن استخدامه أيضًا للوقاية من الأمراض الجلدية الناجمة عن الجذام وعلاجها. وهو يعمل عن طريق إبطاء الجهاز المناعي مفرط النشاط. وهذا يقلل الالتهاب.
يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.
أسماء العلامات التجارية المعروفة: Thalomid
ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟
- سيحتاجون إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات:
- فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)
- انخفاض ضغط الدم
- انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء
- النوبات التشنجية
- وخز أو تنميل في اليدين أو القدمين أو ألم عصبي آخر
- رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه ثاليدومايد، أو أدوية أخرى، أو أطعمة، أو أصباغ، أو مواد حافظة
- الحمل أو محاولة الحمل
الرضاعة الطبيعية
كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟
تناول هذا الدواء عن طريق الفم مع الماء. تناوله بالشكل المحدد على ملصق الوصفة الطبية في نفس الوقت كل يوم. لا تقطع هذا الدواء، أو تسحقه، أو تمضغه. ابتلع الكبسولات بالكامل. إذا كنت تتناول هذا الدواء مرة واحدة في اليوم، تناول الجرعة في وقت النوم بعد ساعة واحدة على الأقل من وجبتك المسائية كي تقلل من آثار النعاس. تناول كل هذا الدواء ما لم يخبرك فريق رعايتك بالتوقف عن تناوله مبكرًا. استمر في تناوله حتى لو كنت تعتقد أنك أفضل.
سيقوم الصيدلي بإعطائك دليل طبي خاص عند صرف كل وصفة وعند إعادة صرفها. تأكد من قراءة هذه المعلومات بعناية في كل مرة.
تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء للأطفال. في حين أنه يمكن أن يوصف للأطفال الذين يبلغون من العمر 12 عامًا فأكبر لعلاج حالات محددة، إلا أنه يلزم اتخاذ الاحتياطات اللازمة.
الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.<br />ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.
ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟
إذا فاتتك جرعة، تناولها في أقرب وقت ممكن إلا إذا بقي أقل من 12 ساعة على موعد الجرعة التالية. إذا كان من المفترض أن تتناول جرعتك التالية في أقل من 12 ساعة، لا تتناول الجرعة الفائتة. تناول الجرعة التالية في موعدك المعتاد. لا تتناول جرعات مضاعفة أو إضافية.
ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟
- الكحول أو أي منتجات تحتوي على الكحول
- الباربيتورات، مثل فينوباربيتال
- أدوية معينة مضادة للاكتئاب أو مهدئات معينة
- أدوية معينة مضادة للهستامين تستخدم في أدوية نزلات البرد
- الأدوية التي قد تقلل من فعالية الهرمونات المستخدمة لمنع الحمل
- الأدوية التي يمكن أن تسبب الوخز، أو التنميل، أو ألم الأعصاب
مُرخيات العضلات
هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.
ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟
قم بزيارة فريق رعايتك لإجراء فحوص منتظمة لمعرفة مدى تحسنك. هذا الدواء قد يجعلك تشعرين بأنك متوعكة صحيًا بشكل عام. ولا يعد هذا أمرًا غير شائع، لأن العلاج الكيماوي يمكن أن يؤثر على الخلايا السليمة كما يؤثر على الخلايا السرطانية. أبلغي عن أي آثار جانبية. استمري في فترة علاجك حتى لو كنت تشعرين بالمرض ما لم يخبرك فريق رعايتك بالتوقف.
قد تحتاج لإجراء اختبارات دم أثناء تناول هذا الدواء.
هذا الدواء قد يسبب ردود فعل خطيرة على الجلد. ويمكن أن تحدث بعد أسابيع إلى شهور من بدء الدواء. اتصلي بفريق رعايتك على الفور إذا لاحظت حمّى أو أعراضًا تشبه أعراض الإنفلونزا مع طفح جلدي. قد يكون الطفح الجلدي أحمر أو أرجواني اللون ثم يتحول إلى بثور أو تقشر للجلد. قد تلاحظ أيضًا طفحًا جلديًا أحمر اللون مع تورم في الوجه، أو الشفتين، أو الغدد الليمفاوية في رقبتك أو تحت ذراعيك.
يتوفر هذا الدواء فقط من خلال برنامج معين. يجب أن تستوفي فرق الرعاية، والصيدليات، والمرضى جميع شروط البرنامج. سيساعدك فريق رعايتك على الاشتراك في البرنامج إذا كنت في حاجة لهذا الدواء. ستحصل على إمداد يكفي فترة تصل إلى 28 يومًا فقط من الدواء في المرة الواحدة من خلال البرنامج. سوف تحتاج إلى وصفة جديدة في كل مرة تقوم فيها بإعادة صرف الدواء.
يجب التحدث إلى فريق رعايتك إذا كنت ترغبين في الحمل أو تعتقدين أنك حامل، أو إذا كانت زوجتك ترغب في الحمل أو تعتقد أنها حامل. قد تحدث تشوهات خلقية خطيرة إذا كنت تتناولين هذا الدواء أثناء الحمل أو إذا حدث الحمل خلال 4 أسابيع بعد آخر جرعة منه. تجنبي الحمل لمدة 4 أسابيع على الأقل قبل بدء العلاج، وخلال فترة العلاج، وأثناء فترات توقف الجرعات، ولمدة 4 أسابيع على الأقل بعد إيقاف العلاج. يُشترط الحصول على نتيجتي اختبار حمل سلبيتين قبل بدء استخدام هذا الدواء. كما يُشترط الحصول على نتيجة اختبار حمل سلبية بشكل دوري أثناء العلاج. يجب استخدام وسيلتين موثوقتين لمنع الحمل ابتداءً من 4 أسابيع قبل العلاج، وأثناء العلاج، وأثناء فترات توقف الجرعات، ولمدة 4 أسابيع بعد التوقف عن العلاج. تحدثي إلى فريق رعايتك حول وسائل منع الحمل الموثوقة. يجب على الذكور استخدام الواقي أثناء ممارسة الجنس أثناء تناول هذا الدواء ولمدة 4 أسابيع بعد التوقف عن العلاج. يحب استخدام الواقي حتى لو كنت قد أجريت عملية قطع القناة الدافقة. إذا أصبحت حاملاً، أو إذا فاتت لديكِ دورة شهرية، أو توقفتِ عن تناول وسائل منع الحمل، فتوقفي عن تناول هذا الدواء. اتصل بفريق رعايتك. قد تحدث تشوهات الولادة الشديدة حتى لو تم تناول 1 جرعة فقط.
لا ترضعي طفلك رضاعة طبيعية أثناء تناول هذا الدواء.
لا تتبرع بالحيوانات المنوية أثناء تناول هذا الدواء أو لمدة 4 أسابيع بعد التوقف عن العلاج.
لا تتبرع بالدم أثناء تناول هذا الدواء أو لمدة 4 أسابيع بعد التوقف عن العلاج. قد يحتوي الدم المتبرَّع به على ما يكفي من هذا الدواء لإحداث عيوب خلقية خطيرة في الجنين إذا نُقل إلى امرأة حامل.
قد يؤثر هذا الدواء على التناسق الحركي، أو وقت رد الفعل، أو القدرة على الحكم على الأمور لديك. لا تقُد السيارة أو تشغل آلات حتى تعرف كيف يؤثر عليك هذا الدواء. اجلس من وضعية الاستلقاء أو قف ببطء لتقليل خطر نوبات الدوار أو الإغماء. قد يؤدي شرب الكحول مع هذا الدواء إلى زيادة خطر هذه الآثار الجانبية.
ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟
- الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق رعايتك بها في أقرب وقت ممكن:
- تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الأرتيكاريا (الشرى)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق
- جلطة دموية—ألم أو تورم أو سخونة في الساق، ضيق في التنفس، ألم في الصدر
- نوبة قلبية—ألم أو ضيق في الصدر أو الكتفين أو الذراعين أو الفك، الغثيان، ضيق التنفس، برودة الجلد أو رطوبته، الشعور بالإغماء أو خفة الرأس.
- العدوى—الحمى، أو القشعريرة، أو السعال، أو التهاب الحلق
- انخفاض ضغط الدم—الدوار، الشعور بالإغماء أو الدوخة، الرؤية الضبابية
- ألم، أو وخز، أو تنميل في اليدين أو القدمين
- الطفح، والحمّى، وتورم الغدد اللمفاوية
- احمرار، أو ظهور بثور، أو تقشر، أو ترهل في الجلد، بما في ذلك داخل الفم
- النوبات التشنجية
- بطء ضربات القلب—الدوار، أو الشعور بالدوخة أو الإغماء، أو الارتباك، أو صعوبة التنفس، أو الضعف أو التعب غير المعتاد
- سكتة دماغية—خدر أو ضعف مفاجئ في الوجه أو الذراع أو الساق، صعوبة الكلام، الارتباك، صعوبة المشي، فقدان التوازن أو التناسق الحركي، دوار، صداع شديد، تغير في الرؤية
- متلازمة تحلل الورم (TLS) — الغثيان، القيء، الإسهال، انخفاض كمية البول، البول الداكن، الضعف أو التعب غير المعتاد، الارتباك، ألم أو تقلصات العضلات، سرعة ضربات القلب أو عدم انتظامها، ألم المفاصل
كدمات أو نزيف غير معتاد
- الآثار الجانبية التي لا تتطلب عادةً رعاية طبية (أبلغ فريق رعايتك إذا استمرت أو كانت مزعجة):
- القلق، العصبية
- الارتباك
- إمساك
- دوار
- نعاس
- الإعياء
- الغثيان
الارتجاف أو الارتعاش
هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم .1-800-322-1088
أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
يخزن في درجة حرارة تتراوح بين 20 و25 درجة مئوية (68 و77 درجة فهرنهايت). يجب حمايته من الضوء. تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.
- للتخلص من الأدوية التي لم تعد هناك حاجة إليها أو منتهية الصلاحية:
- خذ الدواء إلى أحد برامج إعادة الأدوية إلى المصنع. استشر الصيدلية أو جهات إنفاذ القانون للعثور على أحد الأماكن.
إذا لم تتمكن من إعادة الدواء، فاسألي الصيدلي أو فريق رعايتك عن كيفية التخلص من هذا الدواء بأمان.
ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.
