TheraCys - Bacillus Calmette-Guerin (BCG) Bladder Instillation
ما هذا الدواء؟
عصيات كالميت - غيران الحية، BCG هو محلول بكتيريا. ينشط هذا الدواء الجهاز المناعي لدرء الخلايا السرطانية. وهو يستعمل لعلاج سرطان المثانة.
يمكن استخدام هذا الدواء لأغراض أخرى؛ اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا كانت لديك أسئلة.
أسماء العلامات التجارية المعروفة: Theracys, TICE BCG
ما هي الأشياء التي يجب أن أخبر بها مقدم الرعاية الصحية قبل تناول هذا الدواء؟
- هم بحاجة إلي معرفة ما إذا كنت مصابًا بأي من هذه الحالات الآن:
- أم الدم
- وجود دم في البول
- فحص عينة المثانة في غضون أسبوعين
- حمي أو عدوي
- مشاكل الجهاز المناعي
- سرطان الدم
- سرطان الغدد الليمفاوية
- الوهن العضلي الشديد
- الحاجة إلى زرع أعضاء
- جهاز اصطناعي، مثل طُعم شرياني، مفصل اصطناعي، صمام قلب اصطناعي
- علاج إشعاعي حديث أو مستمر
- السل
- رد فعل غير عادي أو حساسية تجاه عصيات كالميت - غيران الحية "BCG" أو اللاتكس
- رد فعل غير عادي أو حساسية ضد الأدوية الأخرى أو الأطعمة أو الأصباغ أو المواد الحافظة
- حامل أو تسعين للحمل
الرضاعة الطبيعية
كيف يجب عليّ استعمال هذا الدواء؟
هذا الدواء مخصص للتسريب في المثانة. يتم إعطاؤه بواسطة فريق رعايتك في مستشفى أو عيادة.
يحتوي هذا الدواء على بكتيريا حية. اغسل يديك قبل التبول وبعده. طهر بولك لمدة 15 دقيقة باستخدام حجم مساوٍ من الكلور المنزلي خلال 6 ساعات بعد العلاج. استخدم صندوق الطرد (السيفون) في المرحاض عدة مرات بعد أن تستخدمه. اغسل يديك، والفخذين من الداخل، والمنطقة التناسلية بالماء والصابون في كل مرة بعد الذهاب إلى الحمام. إذا لامس البول ملابسك، اغسلها على الفور. اغسلها بشكل منفصل عن الملابس الأخرى.
من المهم الاحتفاظ بهذا الدواء في المثانة لمدة ساعتين بعد الإجراء الطبي. إذا كنت بحاجة للذهاب إلى الحمام قبل ذلك، فتحدث إلى فريق رعايتك. اتبع احتياطات خاصة عند استخدام الحمام خلال الست ساعات التالية للعلاج. تجنب المراحيض العامة. لا تفرغ المثانة خارج المنزل. اجلس على المرحاض أثناء التبول. فهذا يحد من تناثر البول. بعد التبول، أضف كوبين من المُبيّض إلى المرحاض. أغلق الغطاء. انتظر 15 دقيقة قبل الضغط على زر صندوق الطرد (السيقون). اغسل يديك، والفخذين من الداخل، والمنطقة التناسلية بالماء والصابون. إذا لامس البول ملابسك، اغسلها على الفور. لا تغسلها مع ملابس أخرى. إذا كنت ترتدي حفاضة سلس البول، اسكب مُبيّضًا على الحفاضة واتركها حتى تمتصه. ثم ضعها في كيس بلاستيكي وضعها في سلة المهملات.
تحدث إلي فريق رعايتك بشأن استعمال هذا الدواء في الأطفال. فقد تكون هناك حاجة إلى توخي الحذر بشكل خاص.
الجرعة الزائدة : إذا اعتقدت أنك تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، اتصل بمركز التحكم في السموم أو غرفة الطوارئ فورًا.ملاحظة: يستخدم هذا الدواء من أجلك أنت فقط. لا تشارك آخرين معك في تناول هذا الدواء.
ماذا لو تركت (نسيت) جرعة؟
من المهم ألا تفوت جرعة. اتصل بطبيبك أو أخصائي الرعاية الصحية إذا كنت غير قادر على الحفاظ على موعد.
ما هي الأشياء التي قد تتفاعل مع هذا الدواء؟
- المضادات الحيوية
- بعض أدوية تثبيط الجهاز المناعي، مثل أدوية العلاج الكيميائي أو الكورتيكوستيرويدات
دواء لعلاج السل
هذه القائمة قد لا تصف كل التفاعلات المحتملة. قم بإعطاء مقدم الرعاية الصحية قائمة بكل الأدوية أو الأعشاب أو الأدوية بدون وصفة أو المكملات الغذائية التي تستخدمها. أخبرهم أيضًا إذا كنت تدخن أو تشرب الكحول أو تستخدم عقارات غير قانونية. قد تتفاعل بعض العناصر مع دوائك.
ما الذي يجب عليّ ترقبه عند استعمال هذا الدواء؟
ستتم متابعة حالتك بعناية أثناء تلقي هذا الدواء. أخبر فريق رعايتك إذا لم تبدأ أعراضك في التحسن أو إذا ازدادت سوءًا.
هذا الدواء قد يجعلك تشعر بأنك متوعك صحيًا بشكل عام. ولا يعد هذا أمرًا غير شائع، لأن العلاج الكيماوي يمكن أن يؤثر على الخلايا السليمة كما يؤثر على الخلايا السرطانية. أبلغ عن أي آثار جانبية.
هذا الدواء قد يزيد من خطر إصابتك بعدوى. استشر فريق رعايتك إذا أصبت بحمّى، أو قشعريرة، أو التهاب الحلق، أو أعراض أخرى من أعراض البرد أو الإنفلونزا. لا تعالج نفسك بنفسك. حاول تجنب الاختلاط بالأشخاص المرضى.
تحدثي إلى فريق رعايتك حول هذا الدواء إذا كان من المحتمل أن تكوني حاملاً. لم تتم دراسة استخدامه أثناء الحمل بشكل كافٍ. هناك فوائد ومخاطر لتناول الأدوية أثناء الحمل. يمكن لفريق رعايتك مساعدتك في العثور على الخيار المناسب لك.
استخدم واقيًا أثناء ممارسة الجنس خلال تلقي هذا الدواء.
تحدثي إلى فريق رعايتك حول هذا الدواء إذا كنت ترضعين رضاعة طبيعية. لم تتم دراسة استخدامه أثناء الرضاعة الطبيعية بشكل كافٍ.
ما هي الآثار الجانبية التي يمكن أن ألاحظها عند تلقي هذا الدواء؟
- الآثار الجانبية التي يجب أن تبلغ فريق رعايتك بها في أقرب وقت ممكن:
- تفاعلات الحساسية—الطفح الجلدي، الحكة، الشرى (الأرتيكاريا)، تورم الوجه أو الشفاه أو اللسان أو الحلق
- الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا—الحمى، القشعريرة، ألم العضلات، السعال، الصداع، التعب
- البول الأحمر أو البني الغامق
عدوى المسالك البولية (UTI)—الحرقة عند التبول، خروج كميات صغيرة من البول بشكل متكرر، البول الدموي أو المتعكر، الألم في أسفل الظهر أو الجانبين
- الآثار الجانبية التي لا تتطلب عادةً رعاية طبية (أبلغ فريق رعايتك بها إذا استمرت أو كانت مزعجة):
- تهيج المثانة
- عدم راحة عام وإرهاق
- الصداع
الغثيان
هذه القائمة قد لا تصف كل الآثار الجانبية المحتملة. اتصل بطبيبك للاستشارة الطبية عن الآثار الجانبية. يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية لإدارة الأغذية والأدوية الأمريكية (FDA) على الرقم .1-800-322-1088
أين يجب عليّ الاحتفاظ بدوائي؟
يتم إعطاء هذا الدواء من خلال أخصائي رعاية صحية في مستشفى أو عيادة. لن يتم إعطائك هذا الدواء لتخزينه في المنزل.
ملاحظة: هذه الصحيفة عبارة عن ملخص: قد لا يغطي هذا الملخَّص كل المعلومات الممكنة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن هذا الدواء، تحدّث إلى الطبيب أو الصيدلي أو مقدم الرعاية الصحية.
