Nombre genérico:Vorinostat

Tipo de medicamento:

Zolinza es un medicamento quimioterapéutico para el cancer ("antineoplásico" o "citotóxico"). Zolinza se clasifica como un "inhibidor de la histona deacetilasa". Para más detalles, consulte Cómo funciona zolinza a continuación.

Para qué se utiliza Zolinza:

Zolinza se utiliza para tratar linfomas cutáneos de células T recidivantes o refractarios.

Nota: Si un medicamento ha sido aprobado para un uso en particular, los médicos pueden utilizar este medicamento para otros problemas, si consideran que puede ser útil.

Cómo se administra Zolinza:

La dosis de Zolinza que recibe un paciente depende de muchos factores, incluyendo su estado general y el tipo de cáncer o condición presente. El médico determinará la dosis exacta y el tiempo cuando se debe tomar el medicamento.

Efectos secundarios de Zolinza:

Datos importantes acerca de los efectos secundarios de Zolinza:

• La mayoría de las personas no experimentarán todos los efectos secundarios de Zolinza.
• A menudo, los efectos secundarios de Zolinza son predecibles en cuanto a su inicio, duración y severidad.
• Los efectos secundarios de Zolinza casi siempre son reversibles y desaparecen una vez terminado el tratamiento.
• No existe ninguna relación entre la presencia o la severidad de los efectos secundarios de Zolinza y la efectividad del medicamento.
• Los efectos secundarios de Zolinza pueden ser bastante manejables. Existen muchas opciones para minimizarlos o evitarlos.

Los siguientes efectos secundarios de Zolinza ocurren en más del 30% de los pacientes a quienes se les administra Zolinza:

• Fatiga
• Diarrea
• Náuseas
• Cambios en el gusto
• Niveles altos de glucosa en sangre (hiperglucemia)
• Niveles altos de creatinina (transitorios)
• Aumento de los niveles de proteína en la orina
• Conteo bajo de plaquetas (trombocitopenia)

Los siguientes efectos secundarios son menos comunes (ocurren en aproximadamente el 10 y el 29% de los pacientes a quienes se les administra Zolinza:

• Pérdida de apetito (anorexia)
• Pérdida de peso
• Espasmos musculares
• Pérdida de cabello (alopecia)
• Boca seca
• Escalofríos
• Fiebre
• Vómitos
• Mareos
• Constipación
• Recuento bajo de glóbulos rojos (anemia)
• Dolor de cabeza
• Prurito (comezón)
• Hinchazón en manos o pies
• Tos
• Infección respiratoria alta (garganta o bronquios)
• Deshidratación
• Falta de aire

Un efecto secundario raro de Zolinza, pero serio, son la formación de coágulos de sangre, que pueden resultar en trombosis venosa profunda (TVP) y embolia pulmonar. Si tiene dolor de pecho repentino y falta de aire, debe buscar ayuda de emergencia y avisar a su médico de inmediato. Si nota que tiene una pierna hinchada, roja, dolorosa y/o caliente al tacto mientras que la otra está normal, avise a su médico dentro de las 24 horas.

Hay otros efectos secundarios de Zolinza que ocurren en menos del 10 por ciento de los pacientes. Estos efectos secundarios no se incluyen en la lista. Pero siempre debe informar a su médico si tiene algún síntoma no usual.

Cuando llamar al médico:

Comuníquese de inmediato con su médico, de día o de noche, si tiene cualquiera de estos síntomas:

• Dolor de pecho
• Inicio repentino de falta de aire
• Hemorragia severa

Los siguientes síntomas requieren atención médica pero no son de urgencia. Si nota cualquiera de ellos, comuníquese con su médico dentro de un periodo de 24 horas:

• Náuseas (que interfieren con la capacidad de comer y no se alivian con medicamentos recetados).
• Vómitos (vomitar más de 4 a 5 veces en un período de 24 horas).
• Diarrea (de 4 a 6 episodios en un período de 24 horas).
• Hemorragia o hematoma
• Deposiciones negras o alquitranadas, o sangre en la materia fecal.
• Sangre en la orina.
• Dolor o quemazón al orinar.
• Fatiga extrema (no poder realizar actividades personales).
• Hinchazón, enrojecimiento y/o dolor en una pierna o brazo, mientras que el otro esta normal
• No poder comer o beber líquidos durante 24 horas o tener signos de deshidratación: cansancio, sed, boca seca, orina oscura o en menor cantidad, o mareos (particularmente en reposo).

Si tiene síntomas no usuales, informe siempre a su médico.

Precauciones con Zolinza:

• Antes de comenzar el tratamiento con Zolinza, infórmele al médico y a los miembros del equipo médico que le está atendiendo de cualquier medicamento que esté tomando (incluso medicamentos de libre venta, vitaminas o remedios a base de hierbas). No tome aspirinas ni productos que contengan aspirina, a menos que su médico se lo permita.
• Mientras este recibiendo Zolinza no reciba ningún tipo de vacunas sin la aprobación de su médico.
• Antes de comenzar a tomar Zolinza, informe a su médico si está embarazada o si puede que este embarazada. Zolinza esta catalogada como una droga categoría D, lo que significa que Zolinza puede ser peligroso para el feto. Si se considera Zolinza en una mujer en edad reproductiva, se le debe advertir del riesgo potencial para el feto, para que evite el embarazo durante el tratamiento y un periodo adecuado después de terminar el tratamiento.
• Esto aplica tanto para hombres como para mujeres: No de debe concebir un bebé (no quede embarazada) mientras toma Zolinza. Pregunte a su médico cuanto debe esperar para concebir de manera segura después de la terapia.
• No amamante mientras toma Zolinza.

Consejos de cuidados personales con Zolinza:

• Beba por lo menos de dos a tres litros de agua por día, a menos que le indiquen lo contrario.
• Puede estar en riesgo de infección, por lo tanto evite los lugares con mucha gente o a las personas con resfríos e informe inmediatamente a su médico si tiene fiebre o cualquier otro signo de infección.
• Lave sus manos con frecuencia.
• Utilice una máquina de afeitar eléctrica y un cepillo de dientes suave para minimizar el sangrado.
• Evite los deportes de contacto o actividades en las que pueden resultar herido.
• Para reducir las náuseas, tome medicamentos antinauseosos según prescripción médica e ingiera pequeñas cantidades de alimentos frecuentemente.
• Evite la exposición al sol. Use cremas SPF 15 (o más) y ropa protectora.
• En general, la ingesta de bebidas alcohólicas debe mantenerse al mínimo o evitarse por completo. Hable con su médico.
• Descanse mucho.
• Mantenga una buena nutrición.
• Si tiene efectos secundarios, consulte al equipo médico que le está atendiendo. Ellos pueden recetarle medicamentos y/o hacer otras sugerencias efectivas para manejar estos problemas.
• Ante síntomas similares a la gripe, manténgase abrigado con mantas y beba abundante líquido. Existen medicamentos que pueden ayudar a reducir la incomodidad que causan los escalofríos.
• El paracetamol o el ibuprofeno pueden ayudar a aliviar el malestar causado por fiebre, dolor de cabeza y/o dolores generalizados. Sin embargo, consulte a su médico antes de tomar estos medicamentos.

Monitoreo y exámenes mientras toma Zolinza:

Su médico realizará chequeos frecuentes mientras toma Zolinza para controlar los efectos secundarios y verificar su respuesta a la terapia. El médico solicitará pruebas periódicas de sangre para evaluar su condición y la función de otros órganos (como los riñones y el hígado).

Cómo funciona Zolinza

Los tumores cancerígenos se caracterizan por una división celular fuera de control. Las células "normales" se dejan de dividir cuando entran en contacto con células iguales, un mecanismo conocido como inhibición por contacto. Las células cancerosas pierden esta habilidad y ya no tienen control o los balances normales que limiten la división celular. El proceso de división celular, en células normales o cancerosas, se realiza a través del ciclo celular que se inicia en la fase de reposo y pasa por fases de crecimiento activo hasta llegar a la mitosis (división).

La capacidad de la quimioterapia para matar células cancerosas depende de su capacidad para detener la división celular. Por lo general, estos medicamentos alteran el ARN o ADN que contienen la información que requiere la célula para multiplicarse en la división. Si las células no pueden dividirse, mueren. Cuanto más rápido se dividan las células, mayor es la posibilidad de que la quimioterapia sea efectiva para matar las celular y hacer que el tumor se reduzca. Estas drogas también inducen apoptosis (suicidio celular).

Los medicamentos quimioterapéuticos que afectan a las células sólo cuando se están dividiendo, se denominan específicos al ciclo celular. Los medicamentos quimioterapéuticos que afectan a las células en reposo se denominan no específicos al ciclo celular. La duración de la quimioterapia se basa en el tipo de células, la frecuencia con que se dividen y el tiempo en que un determinado medicamento suele ser efectivo. Es por esto que las sesiones de quimioterapia suelen aplicarse en ciclos.

La quimioterapia es más efectiva para matar células que se dividen rápidamente. Desafortunadamente, la quimioterapia no distingue entre células cancerosas y células normales. Las células "normales" volverán a crecer y serán sanas, pero mientras tanto hay efectos secundarios. Las células "normales" más comúnmente afectadas por la quimioterapia son las células sanguíneas, las células de la boca, del estómago y de los intestino y los folículos pilosos; lo que resulta en anemia, dolor de boca, náuseas, diarrea y/o pérdida del cabello. Distintos medicamentos podrán afectar distintas partes del cuerpo.

Zolinza es un inhibidor de la histona deacetilasa. La histona deacetilasa es una enzima que normalmente se encuentra presente en las células. En algunas células cancerosas, hay un exceso de histona deacetilasa. Se cree que la inhibición de la actividad de la histona deacetilasa hace que se detenga el ciclo celular y esto resulta en la muerte celular. No se conoce con precisión el mecanismo de acción.

Nota: Le recomendamos que hable con su médico acerca de su condición y su tratamiento. La información que se presenta aquí es sólo con fines prácticos y educativos, y no reemplaza la opinión de su médico.

Chemocare.com est� dise�ado para proporcionar la informaci�n m�s reciente acerca de la quimioterapia para los pacientes y sus familias, cuidadores y amigos . Para obtener informaci�n acerca de la cuarta visita Mentoring Program �ngel www.4thangel.org