Chemocare.com
Cuidado Durante La Quimioterapia Y M�s All�
Nombre genérico: Dexrazoxane
Nombre comercial: Zinecard®
Tipo de fármaco: El zinecard es un fármaco que se usa para reducir
los efectos secundarios indeseados de determinados agentes de quimioterapia. Se
hace referencia a este fármaco como quimioprotector, agente adyuvante antineoplásico
o cardioprotector (Para obtener más detalles, vea más abajo la sección "Cómo actúa
este fármaco").
Para qué se utiliza este fármaco:
- zinecard se usa para reducir la incidencia y gravedad de los problemas cardíacos
asociados con el agente de quimioterapia doxorubicina, en mujeres que reciben tratamiento
para el cáncer de mama metastásico.
- Sólo se usa en mujeres que han recibido una dosis acumulada elevada de doxorubicina
y que serán beneficiadas por la terapia constante.
- No se recomienda en mujeres que recién comienzan el tratamiento con doxorubicina
(hay pruebas que indican que agregar zinecard al comenzar el tratamiento con doxorubicina
puede afectar los efectos antitumorales de la doxorubicina).
Nota: si se ha aprobado un fármaco para un uso, los médicos pueden
decidir utilizar este mismo fármaco para tratar otros problemas, si creen que podría
ser útil.
Cómo se administra este fármaco:
- Este medicamento se administra a través de una vena (intravenoso, IV)
- Se lo administra antes que la doxorubicina
- No posee una presentación en pastillas
- La cantidad de zinecard que recibirá depende de muchos factores, incluyendo su altura
y peso, el estado general de su salud y sus otros problemas de salud, y el tipo
de cáncer o enfermedad que padece. Su médico determinará la dosis exacta para usted
y el calendario de administración del fármaco.
Efectos secundarios:
- Los efectos secundarios observados con el tratamiento con zinecard probablemente
se atribuyan a los otros medicamentos de quimioterapia que se administran en combinación
con zinecard.
- Es posible que sufra una disminución en el recuento de células sanguíneas durante
el tratamiento con zinecard; sin embargo, no se observó una diferencia en el tiempo
de recuperación de los recuentos sanguíneos.
- Leve aumento de la incidencia de náuseas y vómitos.
Los efectos secundarios relacionados con la Infusión (síntomas que pueden suceder
durante el tratamiento) incluyen:
- Dolor en el punto de inyección
No se han incluido todos los efectos secundarios; algunos efectos secundarios que
son infrecuentes (cuya incidencia es menor de 10% de los pacientes) no figuran aquí.
Sin embargo, no deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta
algún síntoma inusual.
Cuándo comunicarse con su médico o proveedor de atención de la salud:
Comuníquese con su proveedor de atención médica inmediatamente, durante
el día o la noche, si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas:
- Fiebre de 100,5º F (38º C) o más, escalofríos (posibles signos de infección)
Los síntomas que se indican a continuación requieren atención médica, pero no
son una emergencia. Comuníquese con su proveedor de atención médica en un plazo
de 24 horas si observa alguno de los siguientes síntomas:
- Náuseas (si interfieren con la capacidad de comer y no cesan con los medicamentos
recetados)
- Vómitos (más de 4 ó 5 veces en un período de 24 horas)
- Hemorragias o hematomas inusuales
- Heces negras o alquitranadas, o presencia de sangre en las heces o la orina.
- Fatiga extrema (imposibilidad de realizar las actividades de cuidado personal)
- Aumento de peso súbito, hinchazón de los pies o los tobillos, disnea
No deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma
inusual.
Precauciones:
- Antes de comenzar el tratamiento con zinecard, asegúrese de informar a su médico
acerca de los demás medicamentos que toma (incluso los medicamentos recetados, los
medicamentos de venta sin receta médica, las vitaminas, los remedios a base de hierbas,
etc.). No tome aspirina ni productos que contengan aspirina a menos que su médico
se lo permita específicamente.
- No se aplique ningún tipo de inmunización o vacunas sin la aprobación de su médico
mientras reciba tratamiento con zinecard.
- Si está embarazada o cree que puede estarlo, infórmelo a su profesional de atención
médica antes de comenzar el tratamiento. zinecard es un fármaco clasificado en la
categoría C (tómelo durante el embarazo únicamente si el beneficio para la madre
supera el riesgo al feto).
- Tanto para hombres como para mujeres: Use anticonceptivos y evite la concepción
mientras tome zinecard. Se recomiendan los métodos anticonceptivos de barrera,
como los condones. Consulte a su médico cuándo podrá concebir sin riesgos para
el bebé después del tratamiento.
- Sólo debe usarse con regímenes de quimioterapia que contengan antraciclinas.
- No amamante mientras recibe el medicamento.
Consejos prácticos sobre el cuidado personal:
- Puede estar en riesgo de infección, por lo que trate de evitar las multitudes o
las personas resfriadas, e informe inmediatamente a su proveedor de atención médica
si tiene fiebre u observa otros signos de infección.
- Lávese las manos con frecuencia.
- Para minimizar las posibilidades de sangrar, utilice una afeitadora eléctrica y
un cepillo de dientes de cerdas suaves.
- Evite los deportes de contacto y las actividades que puedan provocar lesiones.
- Para reducir las náuseas, tome medicamentos antieméticos de acuerdo con las instrucciones
de su médico y coma con frecuencia porciones pequeñas de alimentos.
- Descanse mucho.
- Mantenga una buena nutrición.
- Si experimenta síntomas o efectos secundarios, asegúrese de hablar de ellos con
los miembros de su equipo de atención médica. Ellos pueden recetarle medicamentos
y/u ofrecerle otros consejos que sean eficaces para controlar este tipo de problemas.
Control y pruebas:
Se recomienda la realización de una evaluación cardíaca inicial antes de comenzar
el tratamiento. Además, deberá hacerse un examen de su función cardiaca cada vez
que su médico se lo indique. Su médico le realizará pruebas con regularidad
durante el tratamiento con zinecard, para vigilar los efectos secundarios y comprobar
su respuesta al tratamiento. Su médico le ordenará periódicamente recuentos sanguíneos
completos (CBC, por sus siglas en inglés), así como también otros análisis de sangre
a fin de vigilar el funcionamiento de otros órganos (como los riñones y el hígado).
Cómo actúa este fármaco:
Los agentes quimioprotectores son fármacos que se usan junto con determinados tipos
de quimioterapia para proteger el cuerpo o minimizar los efectos secundarios de
la quimioterapia. Estos medicamentos no eliminan los efectos secundarios en
general. Más bien, protegen al cuerpo de algunos de los efectos secundarios posiblemente
graves. Estos fármacos también tienen sus propios efectos secundarios, por
lo que se utilizan sólo con tipos específicos de quimioterapia o cuando el beneficio
es claramente mayor que el riesgo.
No se conoce con certeza el mecanismo de acción del zinecard. Se cree que al
descomponerse dentro de las células en otras sustancias químicas, estas sustancias
afectan a los elementos nocivos conocidos como los radicales libres. Se cree
que estos radicales libres son parcialmente responsables de los problemas cardíacos
causados por determinados tipos de fármacos de quimioterapia.
Nota: Insistimos en recomendarle que hable con su profesional
de atención médica acerca de su enfermedad y sus tratamientos específicos. La información
incluida en este sitio Web tiene como propósito ser útil e instructiva, y en ningún
caso debe considerarse un sustituto del asesoramiento médico.
Chemocare.com est� dise�ado para proporcionar la informaci�n m�s reciente acerca de la quimioterapia para los pacientes y sus familias, cuidadores y amigos . Para obtener informaci�n acerca de la cuarta visita Mentoring Program �ngel www.4thangel.org