Carisoprodol; Aspirin; Codeine Tablets

Что представляет собой это лекарство?

Комбинированный препарат КАРИСОПРОДОЛ, АСПИРИН, КОДЕИН применяется для лечения мышечной боли и ригидности. Его применяют при неэффективности или непереносимости других обезболивающих средств. Он оказывает тормозное действие на перевозбужденные нервы, что способствует расслаблению мышц. Он также уменьшает боль и воспаление. Это сочетание лекарства, расслабляющего мускулатуру, НПВС и опиоида.

Это лекарство может применяться в других целях; если у вас возникнут вопросы, обратитесь к медицинскому работнику или фармацевту.

РАСПРОСТРАНЕННОЕ БРЕНДОВОЕ НАЗВАНИЕ (НАЗВАНИЯ): Soma Compound with Codeine

Что мне следует рассказать медицинскому работнику до начала приема этого лекарства?

Необходимы сведения о наличии у вас следующих состояний:

• нарушение свертывания крови;
• опухоль головного мозга;
• частое употребление алкоголя;
• травма головы;
• заболевание сердца;
• заболевание почек;
• заболевание печени;
• заболевание легких или дыхательных путей (бронхиальная астма, ХОЗЛ);
• судорожные припадки;
• наркомания;
• заболевания желудка или кишечника;
• прием в течение последних 14 дней ингибиторов моноаминоксидазы (ИМАО), таких как Marplan, Nardil или Parnate;
• необычная или аллергическая реакция на аспирин, карисопродол, кодеин, другие лекарства, пищевые продукты, красители или консерванты;
• беременность или планирование беременности;
• кормление грудью.

Как мне следует применять это лекарство?

Принимайте это лекарство внутрь, запивая стаканом воды. Следуйте указаниям в аннотации. Если это лекарство вызывает расстройство желудка, принимайте его во время еды или запивайте молоком. Не принимайте больше, чем рекомендовано.

Фармацевт выдаст вам информацию о лекарстве (MedGuide) при каждом его назначении или повторном отпуске. Каждый раз следует внимательно прочесть эту информацию.

Спросите медицинских работников о возможности назначения этого лекарства детям. Это лекарство не предназначено для применения у детей младше 12 лет. Не давайте это лекарство детям младше 18 лет после операции по удалению гланд и/или аденоидов.

Передозировка: Если вам кажется, что вы превысили допустимую дозу этого лекарства, немедленно обратитесь в токсикологический центр или приемное отделение для оказания неотложной помощи. ПРИМЕЧАНИЕ: Это лекарство предназначено только для вас. Не делитесь им с другими лицами.

Что произойдет в случае пропуска приема лекарства?

Если вы забыли принять лекарство, примите его как можно скорее. Если приближается время приема следующей дозы, примите только эту дозу. Не принимайте двойную или дополнительную дозу.

С чем это лекарство может вступать во взаимодействие?

Не принимайте одновременно с каким-либо из нижеприведенных препаратов:

• аброцитиниб;
• цидофовир;
• дефибротид;
• кеторолак;
• линезолид;
• ИМАО, такие как Marplan, Nardil и Parnate;
• метиленовый синий;
• озанимод.
• пробенецид.
• самидорфан.

Это лекарство может взаимодействовать со следующими препаратами:

• ацетазоламид;
• алкоголь;
• атропин;
• бензодиазепины, такие как алпразолам, диазепам, лоразепам;
• некоторые антибиотики, такие как амикацин, бацитрацин, кларитромицин, эритромицин, гентамицин, рифампин, тобрамицин, ванкомицин;
• определенные антигистаминные средства;
• некоторые противовирусные лекарства для лечения ВИЧ-инфекции или гепатита;
• некоторые лекарства для лечения заболеваний мочевого пузыря, такие как оксибутинин или толтеродин;
• некоторые лекарства для регулирования артериального давления, лечения заболеваний сердца, аритмий;
• некоторые лекарства для лечения депрессии, такие как амитриптилин, бупропион, флуоксетин, миртазапин, пароксетин, сертралин, тразодон;
• некоторые противодиабетические препараты, такие как глипизид, глибурид, инсулин;
• некоторые противогрибковые лекарства, такие как амфотерицин В, кетоконазол, итраконазол, позаконазол;
• некоторые лекарства для лечения мигрени, такие как алмотриптан, элетриптан, фроватриптан, наратриптан, ризатриптан, суматриптан, золмитриптан;
• некоторые лекарства для подавления тошноты и рвоты, такие как гранисетрон или ондансетрон;
• некоторые лекарства для лечения болезни Паркинсона, такие как бензатропин или тригексифенидил;
• некоторые противосудорожные лекарства, такие как карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин, примидон, вальпроевая кислота;
• некоторые лекарства для лечения заболеваний желудка, такие как дицикломин или гиосциамин;
• некоторые лекарства от укачивания, такие как скополамин;
• некоторые лекарства для лечения или предупреждения тромбоза, такие как варфарин, эноксапарин, далтепарин, апиксабан, дабигатран, ривароксабан;
• цисплатин;
• циклоспорин;
• мочегонные средства;
• фоскарнет;
• ипратропий;
• лекарства, применяющиеся для введения пациента в состояние полусна перед процедурами, например пропофол;
• лекарства, способствующие засыпанию;
• лекарства, расслабляющие мускулатуру;
• метазоламид;
• метотрексат;
• НПВС, обезболивающие и противовоспалительные лекарства, такие как ибупрофен или напроксен;
• опиоидные средства для лечения боли или кашля;
• производные фенотиазина, такие как хлорпромазин, прохлорперазин, тиоридазин;
• хинидин;
• стероидные препараты, такие как преднизон или кортизон.

Этот перечень не содержит всех возможных взаимодействий. Предоставьте медицинскому работнику список всех принимаемых вами лекарств, лекарственных растений, безрецептурных препаратов и пищевых добавок. Также сообщите ему о курении, употреблении алкогольных напитков или наркотиков. Некоторые вещества могут вступать во взаимодействие с принимаемым вами лекарством.

На что нужно обратить внимание при использовании этого лекарства?

Обратитесь к врачу, если боль не проходит или усиливается, а также при изменении характера боли или появлении боли нового типа. Возможно развитие устойчивости к этому лекарству. Устойчивость означает, что для обезболивания вам потребуется более высокая доза лекарства. Устойчивость является обычным явлением; она наблюдается при приеме этого лекарства в течение продолжительного периода времени.

Прием этого лекарства с другими веществами, вызывающими сонливость, такими как алкоголь, бензодиазепины или другие опиоиды, может вызывать серьезные побочные эффекты. Сообщите медицинским работникам обо всех лекарствах, которые вы принимаете. Они скажут вам, в какой дозе следует принимать это лекарство. Не превышайте назначенную дозу лекарства. Если у вас появились проблемы с дыханием или вам трудно бороться со сном, обратитесь за скорой медицинской помощью.

При длительном лечении этим лекарством может возникать психическая и физическая зависимость. Это может произойти даже при использовании лекарства в соответствии с назначениями медицинских работников. Вместе с медицинскими работниками вы определите, как долго вам необходимо продолжать лечение этим лекарством. Если они решат, что вам нужно прекратить прием этого лекарства, то дозу необходимо будет снижать постепенно, чтобы уменьшить риск побочных эффектов.

Налоксон — это препарат, применяемый для неотложной помощи при передозировке опиоидных средств. Передозировка может произойти в случае приема слишком большой дозы опиоидного средства. Это также может случиться при приеме опиоидного средства совместно с некоторыми другими лекарствами или веществами, например алкоголем. Необходимо знать симптомы передозировки. К ним относятся затрудненное дыхание, необычная усталость или сонливость, неспособность реагировать на внешние воздействия и невозможность проснуться. Обязательно скажите близким и людям, осуществляющим за вами уход, где вы храните налоксон. Убедитесь в том, что они знают, как его использовать. После введения налоксона человек, который его ввел, должен вызвать скорую помощь. Налоксон оказывает временный лечебный эффект. Может потребоваться введение повторной дозы.

Это лекарство может повлиять на координацию движений, время реакции или суждения. Не управляйте автомобилем и не эксплуатируйте механизмы до тех пор, пока не выясните, как на вас влияет это лекарство. Садитесь в постели и вставайте медленно, чтобы снизить риск головокружения и обморока. Употребление алкоголя во время приема этого лекарства может повышать риск побочных эффектов.

В случае тяжелой диареи, тошноты и рвоты, а также при обильном потоотделении обратитесь за медицинской помощью. Потеря большого объема жидкости при приеме этого лекарства может представлять опасность.

Не принимайте вместе с этим лекарством другие препараты, содержащие аспирин, ибупрофен или напроксен. Это повышает риск таких побочных эффектов, как расстройство желудка, тошнота или язвы. Многие безрецептурные лекарства содержат аспирин, ибупрофен или напроксен. Всегда внимательно изучайте информацию, приведенную на этикетках.

Это лекарство может вызвать тяжелое кровотечение или образование тяжелых язв в желудке. Это может произойти неожиданно. Курение, употребление алкоголя, пожилой возраст и плохое состояние здоровья также могут увеличить риск. При появлении боли в желудке или крови в рвотных массах или кале немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Это лекарство может вызвать тяжелые кожные реакции. Они могут развиться через несколько недель или месяцев после начала приема лекарства. При повышении температуры тела или появлении гриппоподобных симптомов в сочетании с сыпью незамедлительно обратитесь к медицинскому работнику. Сыпь может быть красного или фиолетового цвета. Через некоторое время на месте высыпаний могут появляться волдыри или возникать шелушение кожи. Возможно появление красной сыпи в сочетании с отеком лица, губ или увеличением лимфатических узлов на шее или в подмышечных впадинах.

Это лекарство вызывает запор. Если у вас не было стула в течение 3 дней, позвоните медицинскому работнику.

Возможна сухость во рту. Может помочь употребление жевательной резинки без сахара, рассасывание леденцов или обильное питье. Если сухость не исчезает или усугубляется, обратитесь к медицинскому работнику.

Если вы можете быть беременны, обсудите это с медицинским работником. Длительное применение этого лекарства во время беременности может вызвать преходящий синдром отмены у новорожденного.

Перед началом кормления ребенка грудью посоветуйтесь с медицинским работником. Возможно, потребуется изменить ваш план лечения. Если вы кормите грудью во время приема этого лекарства, немедленно обратитесь за медицинской помощью, если заметите у ребенка медленное или шумное дыхание, необычную сонливость, вялость или ему станет трудно просыпаться.

Длительное лечение этим лекарством может вызывать бесплодие. В случае беспокойства относительно репродуктивной функции обсудите этот вопрос с медицинскими работниками.

Какие побочные эффекты могут быть при приеме этого лекарства?

Побочные эффекты, о которых следует как можно скорее сообщить медицинским работникам:

• аллергические реакции — кожная сыпь, зуд, крапивница, отек лица, губ, языка или горла;
• кровотечение — кровянистый или черный дегтеобразный кал, рвота кровью или массой коричневого цвета, напоминающей кофейную гущу, моча красного или темно-коричневого цвета, небольшие красные или пурпурные пятна на коже, необычные кровоподтеки или необычное кровотечение;
• угнетение ЦНС — замедленное или поверхностное дыхание, одышка, предобморочное состояние, головокружение, спутанность сознания, нарушение поддержания бодрствования;
• потеря слуха, звон в ушах;
• поражение почек — уменьшение количества выделяемой мочи, отечность лодыжек, кистей или стоп;
• повреждение печени — боль в правом подреберье, потеря аппетита, тошнота, обесцвечивание кала, моча темно-желтого или коричневого цвета, пожелтение кожи или белков глаз, необычная слабость или утомляемость;
• угнетение функции надпочечников — тошнота, рвота, потеря аппетита, необычная слабость или утомляемость, головокружение;
• пониженное артериальное давление — головокружение, предобморочное состояние или ощущение дурноты, нечеткость зрения;
• сыпь, повышение температуры и увеличение лимфатических узлов;
• покраснение кожи, образование пузырей, шелушение или потеря эластичности и отвисание кожи или слизистой оболочки во рту;
• круглые красные или темные пятна на коже, в области которых могут быть пузыри, а также ощущение зуда и жжения.

Побочные эффекты, которые обычно не требуют медицинского внимания (сообщите медицинским работникам, если они не проходят или доставляют неудобства):

• запор;
• головокружение;
• сонливость;
• сухость во рту;
• головная боль;
• тошнота;
• рвота.

Этот перечень не содержит всех возможных побочных эффектов. Обратитесь к врачу за советом относительно побочных эффектов. Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по телефону 1-800-332-1088.

Где следует хранить это лекарство?

Храните это лекарство в недоступном для детей и домашних животных месте. Храните его в безопасном месте, не на виду. Не передавайте его другим людям. Ненадлежащее использование этого лекарства опасно и противозаконно.

Хранить при комнатной температуре 20–25 °С (68–77 °F). Берегите от воздействия света и влаги. Храните контейнер плотно закрытым. Выбрасывайте все неиспользованное лекарство после истечения срока годности.

Проглатывание этого лекарства другими взрослыми, детьми или домашними животными может привести к причинению вреда здоровью и смерти. Важно утилизировать лекарство, как только вы перестанете в нем нуждаться или у него истечет срок годности. Для того чтобы утилизировать это лекарство, сделайте следующее:

• Утилизируйте его по правилам программы возврата лекарственных препаратов. Уточните у работника аптеки или правоохранительных органов, куда следует обратиться.
• Следуйте указаниям, предоставленным в аптеке. Для безопасной утилизации лекарства вам могут выдать оплаченный конверт для обратной пересылки или утилизационную упаковку.
• Если другие варианты недоступны, прочтите в аннотации или в инструкции по применению лекарства, следует ли его смывать в унитаз или выбрасывать дома в мусорное ведро. Если вы не уверены, уточните это у медицинских работников. Если лекарство можно выбрасывать в мусор, достаньте его из контейнера. Смешайте с наполнителем для кошачьего туалета, пылью после уборки, кофейной гущей или другим сыпучим мусором. Поместите эту смесь в контейнер, например в пластиковый пакет, и запечатайте его. Выбросьте в мусорное ведро.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот перечень не содержит всех возможных сведений. Если у вас возникнут вопросы, касающиеся данного лекарства, обратитесь к врачу, фармацевту или другому медицинскому работнику.