Procarbazine Capsules

Что представляет собой это лекарство?

ПРОКАРБАЗИН применяется для лечения лимфомы. Его эффект обусловлен замедлением роста злокачественных клеток.

Это лекарство может применяться в других целях; если у вас возникнут вопросы, обратитесь к медицинскому работнику или фармацевту.

РАСПРОСТРАНЕННОЕ БРЕНДОВОЕ НАЗВАНИЕ (НАЗВАНИЯ): Matulane

Что мне следует рассказать медицинскому работнику до начала приема этого лекарства?

Необходимы сведения о наличии у вас следующих состояний:

• инфекции, особенно вирусные, такие как ветряная оспа, герпетическая лихорадка, герпес;
• заболевание почек;
• заболевание печени;
• низкое количество клеток крови, таких как лейкоциты, тромбоциты или эритроциты;
• употребление табака;
• необычная или аллергическая реакция на прокарбазин, другие лекарства, пищевые продукты, красители или консерванты;
• беременность или планирование беременности;
• кормление грудью.

Как мне следует применять это лекарство?

Принимайте это лекарство внутрь, запивая стаканом воды. Используйте его в соответствии с аннотацией в одно и то же время каждый день. Не используйте его чаще, чем указано. Продолжайте использовать его, если медицинские работники не порекомендовали вам прекратить лечение.

Спросите медицинских работников о возможности назначения этого лекарства детям. Несмотря на то что по определенным показаниям его можно назначать детям, следует соблюдать меры предосторожности.

Передозировка: Если вам кажется, что вы превысили допустимую дозу этого лекарства, немедленно обратитесь в токсикологический центр или приемное отделение для оказания неотложной помощи. ПРИМЕЧАНИЕ: Это лекарство предназначено только для вас. Не делитесь им с другими лицами.

Что произойдет в случае пропуска приема лекарства?

Если вы забыли принять лекарство, примите его как можно скорее. Если приближается время приема следующей дозы, примите только эту дозу. Не принимайте двойную или дополнительную дозу.

С чем это лекарство может вступать во взаимодействие?

Не принимайте одновременно с каким-либо из нижеприведенных препаратов:

• алкоголь;
• зеленый чай;
• фуразолидон;
• изониазид;
• линезолид;
• ИМАО, такие как Marplan, Nardil и Parnate;
• лекарства для лечения аллергии, простуды или заложенности носа;
• лекарства для лечения депрессии, тревоги или психических нарушений;
• лекарства для лечения мигрени;
• некоторые лекарства для лечения болезни Паркинсона, такие как энтакапон, леводопа, толкапон;
• стимулирующие лекарства для лечения СДВГ, похудения или стимуляции умственной и физической активности;

Это лекарство может также взаимодействовать со следующими препаратами:

• декстрометорфан;
• лекарства, применяющиеся для введения пациента в состояние полусна перед процедурами;
• лекарства для повышения количества клеток крови, такие как филграстим, пегфилграстим, сарграмостим;
• лекарства для обезболивания кожи или других тканей во время процедур;
• меперидин;
• пентазоцин;
• производные фенотиазина, такие как хлорпромазин, прохлорперазин, тиоридазин;
• фенитоин;
• трамадол;
• тразодон;
• тирамин в некоторых продуктах и напитках;
• вакцины.

Этот перечень не содержит всех возможных взаимодействий. Предоставьте медицинскому работнику список всех принимаемых вами лекарств, лекарственных растений, безрецептурных препаратов и пищевых добавок. Также сообщите ему о курении, употреблении алкогольных напитков или наркотиков. Некоторые вещества могут вступать во взаимодействие с принимаемым вами лекарством.

На что нужно обратить внимание при использовании этого лекарства?

Регулярно посещайте медицинских работников для оценки изменения вашего состояния. Это лекарство может вызвать ухудшение общего самочувствия. Это встречается нередко, поскольку при химиотерапии наряду со злокачественными могут поражаться и здоровые клетки. Сообщайте о любых побочных эффектах. Продолжайте курс лечения даже в случае плохого самочувствия, если медицинские работники не рекомендовали иное.

Это лекарство может взаимодействовать с некоторыми пищевыми продуктами, содержащими тирамин. Это сочетание может вызывать сильную головную боль, повышение артериального давления, неритмичное сердцебиение или другие ощущения недомогания. Следующие пищевые продукты содержат большое количество тирамина: выдержанные сыры, рыба и разные виды мяса (особенно выдержанное, копченое, маринованное и обработанное мясо, например, болонская колбаса, пеперони [острая копчёная колбаса], салями, сырокопченая колбаса), пиво, эль, безалкогольное пиво, вино (особенно красное), херес, крепкие спиртные напитки, ликеры, авокадо, бананы, инжир, изюм, соевый соус, соус мисо, экстракты дрожжей/белков, тофу, стручки конских бобов и все переспелые фрукты. Попросите медицинского работника дать вам полный список пищевых продуктов, содержащих тирамин. Кроме того, откажитесь от употребления напитков, содержащих кофеин, таких как чай, кофе, шоколад или кола.

Это лекарство может повысить риск инфицирования. Обратитесь за советом к медицинскому работнику в случае повышения температуры, появления озноба, боли в горле или других симптомов простуды или гриппа. Не занимайтесь самолечением. Постарайтесь избегать контакта с заболевшими людьми.

Это лекарство способствует образованию кровоподтеков или повышению кровоточивости. В случае любого необычного кровотечения обратитесь за медицинской помощью.

Будьте осторожны при чистке зубов зубной щеткой и нитью, а также при пользовании зубочистками, поскольку возрастает вероятность инфицирования или кровотечения. При необходимости проведения любой стоматологической процедуры сообщите стоматологу о приеме этого лекарства.

Не принимайте лекарства, содержащие аспирин, ацетаминофен, ибупрофен, напроксен или кетопрофен, без рекомендации медицинских работников. Эти лекарства могут скрыть повышение температуры.

Это лекарство может повлиять на координацию движений, время реакции или суждения. Не управляйте автомобилем и не эксплуатируйте механизмы до тех пор, пока не выясните, как на вас влияет это лекарство. Садитесь в постели и вставайте медленно, чтобы снизить риск головокружения и обморока. Употребление алкоголя во время приема этого лекарства может повышать риск побочных эффектов.

Во время лечения этим лекарством следует отказаться от курения табака (сигарет и сигар). Курение табачных изделий может повысить риск развития рака легкого в будущем.

При планировании беременности или предположении о беременности обратитесь к медицинскому работнику. Это лекарство может вызывать тяжелые пороки развития. Обсудите с медицинскими работниками надежные способы контрацепции.

Во время лечения этим лекарством нельзя кормить ребенка грудью.

Это лекарство может вызывать бесплодие. В случае беспокойства относительно репродуктивной функции обсудите этот вопрос с медицинскими работниками.

Если у вас запланирована хирургическая операция или другая процедура, сообщите медицинским работникам о том, что вы используете это лекарство.

Во время лечения этим лекарством необходимо получать достаточное количество витамина B6. Расскажите медицинскому работнику, какие продукты и витамины вы употребляете.

Какие побочные эффекты могут быть при приеме этого лекарства?

Побочные эффекты, о которых следует как можно скорее сообщить медицинским работникам:

• аллергические реакции — кожная сыпь, зуд, крапивница, отек лица, губ, языка или горла;
• кровотечение — кровянистый или черный дегтеобразный кал, рвота кровью или массой коричневого цвета, напоминающей кофейную гущу, моча красного или темно-коричневого цвета, небольшие красные или фиолетовые пятна на коже, необычные синяки или необычное кровотечение;
• инфекция — повышение температуры, озноб, кашель, боль в горле, незаживающие раны, болезненное или затрудненное мочеиспускание, общее ощущение дискомфорта или ухудшение общего самочувствия;
• боль, покалывание или онемение в кистях или стопах;
• необычные синяки или кровотечения.

Побочные эффекты, которые обычно не требуют медицинского внимания (сообщите медицинским работникам, если они сохраняются или доставляют неудобства):

• спутанность сознания;
• диарея;
• тошнота;
• боль, покраснение или отечность в сочетании с язвами в полости рта или горле;
• рвота.

Этот перечень не содержит всех возможных побочных эффектов. Обратитесь к врачу за советом относительно побочных эффектов. Вы можете сообщить о побочных эффектах в FDA по телефону 1-800-332-1088.

Где следует хранить это лекарство?

Храните в недоступном для детей и домашних животных месте.

Храните при температуре 15–30 °С (59–86 °F). Берегите от воздействия света. Храните контейнер плотно закрытым. Выбрасывайте все неиспользованное лекарство после истечения срока годности.

Для того чтобы утилизировать ненужное или просроченное лекарство, сделайте следующее:

• Верните его по правилам программы возврата лекарственных препаратов. Уточните у работника аптеки или правоохранительных органов, куда следует обратиться.
• Если вы не можете вернуть лекарство, спросите фармацевта или другого медицинского работника, как его безопасно утилизировать.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот перечень не содержит всех возможных сведений. Если у вас возникнут вопросы, касающиеся данного лекарства, обратитесь к врачу, фармацевту или другому медицинскому работнику.