Hydrocortisone (Topical) - Hydrocortisone Cream, Lotion, Ointment, or Solution

這是什麼藥物？

HYDROCORTISONE 能減輕濕疹等皮膚病症引起的腫脹、發紅、發癢和疹子。其作用方式是減輕皮膚的發炎。這屬於一種名為外用類固醇的藥物。

本藥物可能有其他用途；若您有疑問，請詢問您的醫療人員或藥師。

常見品牌名稱： Ala-Cort, Ala-Scalp, Anusol HC, Aqua Glycolic HC, Aquaphor, Aquaphor Children's Itch Relief, Aquaphor Itch Relief, Aveeno, Balneol for Her, Caldecort, Cetacort, Cortaid, Cortaid Advanced, Cortaid Intensive Therapy, Cortaid Sensitive Skin, CortAlo, Corticaine, Corticool, Cortizone, Cortizone-10, Cortizone-10 Cooling Relief, Cortizone-10 External Itch Relief, Cortizone-10 Intensive Healing, Cortizone-10 Plus, Cortizone-5, DermacinRx Hydroxate, Dermarest Dricort, Dermarest Eczema, DERMASORB HC Complete, Gly-Cort, Hycort, Hydro Skin, Hydrocort, Hydrocortisone in Absorbase, Hydroskin, Hydroxym, Hytone, Instacort, Lacticare HC, Locoid, Locoid Lipocream, MiCort-HC, Monistat Complete Care Instant Itch Relief Cream, Neosporin Eczema, NuCort, Nutracort, NuZon, Pandel, Pediaderm HC, Penecort, Preparation H Hydrocortisone, Procto-Kit, Procto-Med HC, Procto-Pak, Proctocort, Proctocream-HC, Proctosol-HC, Proctozone-HC, Rederm, Sarnol-HC, Scalacort, Scalpicin Anti-Itch, Texacort, Tucks HC, Vagisil Anti-Itch, VANICREAM HC, Walgreens Intensive Healing, Westcort

服用此藥物之前，我必須告訴醫療人員什麼事？

他們必須知道您是否有任何下列狀況：

• 大面積皮膚灼傷或損傷
• 皮膚感染
• 服用類固醇，如的剎美剎松或強體松
• 使用類固醇乳霜、乳液或吸入器
• 對 hydrocortisone、其他藥物、食物、色素或防腐劑有不尋常或過敏反應
• 懷孕或正嘗試懷孕
• 正在哺乳

我該如何使用此藥物？

此藥物僅供外用。不得口服。使用前後請洗手。若用來治療您的手，請僅在使用之前洗手。不要用於健康的皮膚或面積過大的皮膚。請勿讓此藥物接觸到眼睛。若發生此狀況，請以大量冷自來水沖洗。遵循標籤指示，於每天相同時間使用。除非照護團隊另行指示，否則使用的頻率不得超過處方的頻率，或超過醫囑的時間長度。除非您的照護團隊要求您停止，否則請持續服用。

在感染部位薄薄塗上一層並輕輕揉勻使皮膚吸收。除非照護團隊囑咐，否則請勿將治療的皮膚包上繃帶或包裹起來。

請與您的照護團隊討論兒童使用此藥物的相關事宜。由於此藥物可能在特定狀況下開立給小至 2 歲的兒童，請做好防範措施。

用藥過量：若您認為您過量使用此藥物，請立即聯絡毒物控制中心或急診室。<br />注意：本藥物僅供您本人使用。請勿將此藥物與他人分享。

萬一錯過服藥時間該怎麼辦？

若您錯過一劑的用藥時間，請儘快使用。 若時間接近第二劑的用藥時間，請僅使用第二劑。 不要使用兩份或過多劑量。

哪些東西會與此藥物有交互作用？

應不會產生交互作用。請勿在未詢問您照護團隊狀況下於影響部位使用任何其他皮膚產品。

這份清單可能未列出所有可能的交互作用。請將您所服用的藥物、藥草、非處方藥或營養補充品清單交給您的醫療人員。同時告知您是否吸煙、喝酒或使用非法藥物。有些物品可能與您的藥物有交互作用。

服用此藥物時，應注意哪些事？

請定期前往照護團隊處檢查您的狀況。若您的症狀未開始好轉，或變得惡化，請告知您的照護團隊。

若您周圍有任何人患有麻疹或水痘，或您出現不能正常癒合的瘡口或水泡，請致電您的照護團隊。

此藥物可能破壞和降低含乳膠產品的效果，如保險套和避孕隔膜。避免讓含乳膠產品接觸到此藥物，並丟棄任何接觸到此藥物的產品。

除非您的照護團隊指示，否則請勿將此藥物用於尿布疹。若將此藥物塗在包尿布的部位，請勿以緊身尿布或塑膠褲蓋住這個部位。這樣可能會增加通過皮膚的藥量，並增加嚴重副作用的危險。

服用此藥物可能會注意到哪些副作用？

您應儘快向照護團隊報告的副作用：

• 過敏反應 — 皮膚皮疹、搔癢、蕁麻疹、臉部、嘴唇、舌頭或喉嚨腫脹
• 接受治療的皮膚有灼熱感、搔癢、結痂或脫皮
• 皮膚脆弱或變薄，容易瘀血
• 皮膚感染 — 皮膚發紅、腫脹、有溫熱感或疼痛
• 毛囊周圍皮膚有發紅的小膿皰

通常無須醫師關切的副作用（但若狀況持續或令人困擾，請向您的照護團隊報告）：

• 輕微的皮膚刺激、發紅或乾燥
• 塗抹部位有未預期的毛髮生長。

這份清單可能未列出所有可能的副作用。請洽詢您的醫師，取得副作用相關的醫療建議。您可撥打 1-800-332-1088，向 FDA 報告副作用

我該如何保存我的藥物？

請存放於兒童與寵物無法觸及的地方。

請存放於攝氏 15 到 30 度（華氏 59 到 86 度）的室溫。請勿冷凍。過期之後，請丟棄所有未使用的藥物。

若要丟棄不再需要或已過期的藥物：

• 將藥物帶到藥物回收點。請洽藥局或執法單位詢問地點。
• 若您無法回收藥物，請查看標籤或包裝內說明書，了解藥物是否應該視同垃圾丟棄或沖入馬桶。若不確定，請詢問您的照護團隊。若此藥物可以棄置於垃圾中，請將藥物從容器中取出。將藥物與貓砂、灰塵、咖啡渣或其他廢棄物質混合。將混合物密封在袋子或容器中。置入垃圾中。

注意：本說明書為摘要。可能未包含所有可能的資訊。若您有關於藥物的疑問，請洽詢您的醫師、藥師或醫療人員。