Pericarditis

¿Qué es la pericarditis?: síntomas y causas

La pericarditis es una inflamación (enrojecimiento e inflamación) de una fina membrana que rodea y protege al corazón y lo mantiene en su posición anatómica correcta. La membrana es de un tejido fino que permite que el corazón se mueva y cambie de tamaño con cada latido. La inflamación de esta membrana puede causar dolor en el pecho.

Las causas de la pericarditis incluyen:

  • Infección: por bacteria o virus que causa inflamación, como en la fiebre reumática o la tuberculosis
  • Cáncer: por ejemplo cáncer de pulmón, del seno, o de células renales; la enfermedad de Hodgkin o el linfoma que al invadir, causan inflamación del pericardio.
  • Ciertas enfermedades de tipo inmunológico, como el lupus eritematoso sistémico (LES o lupus)
  • Daños en el músculo cardíaco debidos a terapia con radiación en el área del pecho, medicamentos o un ataque cardíaco (infarto del miocardio)
  • Algunas veces, se desconoce la causa

¿Cuáles son algunos de los síntomas de pericarditis que se deben tener en cuenta?

  • Dolor del pecho que suele ser agudo o ardiente
  • Dolor que comienza en el pecho y se expande a la garganta, la mandíbula, los omóplatos o los brazos (izquierdo o derecho). Es posible sentir palpitaciones en vez de dolor.
  • Puede haber una sensación de pesadez o rigidez en el pecho. El dolor puede aumentar cuando se respira hondo o se cambia de posición (especialmente cuando se inclina hacia adelante).
  • Es posible tener náuseas, sudoración o mareos asociados con el dolor del pecho. También puede haber la sensación de falta de aire. El dolor del pecho se puede extender al estómago y sentir como una indigestión.
  • Algunas personas pueden sentir un dolor del pecho terrible e insoportable. Otros pueden experimentar un leve malestar. La severidad del síntoma no indica cuán serio es el daño al músculo del corazón.
  • La Pericarditis puede hacer que se sienta muy cansado o débil (fatigado). Le puede resultar difícil realizar cualquiera de sus actividades normales.
  • Puede experimentar falta de aire repentina o gradual, tanto en descanso o cuando realiza cualquier tipo de actividad. Esto puede incluir caminar hasta la puerta o subir escaleras.

Qué puede hacer acerca de la pericarditis:

  • El objetivo de. Tratamiento de la pericarditis es identificar y resolver la causa. Si la pericarditis se debe a una infección bacterial, lo más probable es que le receten antibióticos por vía intravenosa (IV). Es posible que le den medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) o aspirinas, para disminuir la inflamación y hacer que el paciente se sienta más cómodo.
  • Si fuma, deje de hacerlo. Fumar puede aumentar las posibilidades de tener dolor del pecho y desarrollar enfermedades cardíacas.
  • Haga ejercicio bajo la supervisión del médico. Caminar, nadar o una actividad aeróbica moderada pueden ayudarlo a perder peso y promover el flujo de oxígeno a los pulmones y la sangre. Converse con su médico para ver cómo puede mantener, lo mejor posible, su condición física durante esta enfermedad.
  • Ingiera alimentos bien balanceados, limite la ingesta de sal y de alimentos altos en grasas.
  • Informe a su médico y a los miembros del equipo médico que le está atendiendo, de cualquier medicamento que esté tomando (incluso medicamentos de libre venta, vitaminas o remedios a base de hierbas). No tome aspirinas o productos que contengan aspirina, a menos que se lo permita su médico.
  • Dígale a su médico si tiene historia de diabetes, enfermedad hepática, renal o cardiaca.
  • Informe a su médico si tiene historia familiar de enfermedad cardiaca, derrame, colesterol alto en sangre o hipertensión arterial.
  • Si se le receta un medicamento para la pericarditis, no deje de tomarlo a menos que el médico se lo indique. Tome el medicamento exactamente como se le recetó. No comparta sus pastillas con nadie.
  • Si se le pasa una dosis, pregunte a su médico qué debe hacer.
  • Emplee técnicas de relajación para disminuir la ansiedad. Si se siente ansioso, busque un ambiente tranquilo y cierre los ojos. Respire profundamente, de manera lenta y constante, e intente concentrarse en cosas que lo han relajado en el pasado. Esas técnicas pueden aliviar los síntomas de la pericarditis.
  • Si tiene síntomas o efectos secundarios, especialmente si son severos, trátelos con su médico o algún miembro del equipo médico que le está atendiendo. Ellos pueden recetarle medicamentos y/o sugerir otras alternativas efectivas para el manejo de estos problemas.
  • Asista a todas las citas para los tratamientos.

Medicamentos que el médico puede recetar:

Su médico puede recetar ciertos medicamentos para controlar los síntomas de la pericarditis, o para ayudar a que el músculo del corazón trabaje de manera más efectiva, entre ellos:

  • Inhibidores de la ECA: estos medicamentos trabajan al abrir o dilatar las arterias. Bajan la presión sanguínea y mejoran el flujo de sangre a los riñones y a todo el cuerpo, reduciendo así los síntomas de insuficiencia cardiaca. Su médico también puede recetar estos medicamentos si tiene diabetes o proteínas en la orina, para proteger los riñones. Algunos ejemplos de este medicamento son: maleato de enalapril (Vasotec®), lisinopril (Zestril®) y fosinopril sodio (Monopril®)
  • Antibióticos: si el médico sospecha que la pericarditis fue provocada por una infección bacterial (y no una infección viral), puede ordenarle antibióticos, por lo general intravenosos (IV). Si le recetan antibióticos, es posible que necesite ir a un hospital.
  • Medicamentos contra la ansiedad: Si tiene ansiedad, que pueden estar agravando los síntomas de pericarditis, el médico puede recetar medicamentos ansiolíticos. Estos medicamentos lo ayudarán a relajarse. Entre ellos se encuentran: lorazepam (Ativan®) o alprazolam (Xanax®). Es importante que tome estos medicamentos sólo cuando sienta ansiedad. Mientras toma estos medicamentos no opere maquinaria pesada ni conduzca un automóvil. Si no controlan los síntomas, consulte a su médico.
  • Aspirina: según su estado de salud general y el tipo y severidad de su arritmia, el médico puede recetarle aspirina como "anticoagulante", para aliviar la pericarditis. La aspirina trabaja al evitar que las plaquetas de la sangre formen coágulos (efecto antiplaquetario).
  • Betabloqueantes: se pueden utilizar para disminuir el ritmo cardíaco y mejorar el flujo de sangre por el cuerpo, aliviando así los síntomas de insuficiencia cardiaca. Los puede tomar si le han diagnosticado latidos irregulares o hipertensión arterial. Algunos ejemplos de estos medicamentos son: metoprolol (Lopressor®), propranolol (Inderal®) y atenolol (Tenormin®).
  • Bloqueadores de los canales de calcio: estos medicamentos pueden recetarse para tratar el dolor del pecho, la alta presión arterial o los latidos irregulares. Los medicamentos comunes son: verapamilo clorhidrato (Calan®) y diltiazem (Dilacor XR®).
  • Nitratos: como la nitroglicerina, trabajan al aumentar el flujo sanguíneo al corazón. También disminuyen el trabajo del corazón al dilatar (abrir) las arterias. Podrá tomar nitratos durante un episodio de dolor del pecho, si el médico determina que es seguro.
  • Agentes antiinflamatorios no esteroideos (AINE): como naproxeno de sodio e ibuprofeno, pueden brindar alivio al dolor. Si debe evitar los medicamentos AINE debido a su tipo de cáncer o a la quimioterapia que está recibiendo, el acetaminofén (Tylenol®) de hasta 400 mg por día (dos tabletas cada 6 horas) puede ayudar. Es importante que no exceda la dosis diaria recomendada de Tylenol®, ya que puede causar daños en el hígado. Consulte a su médico.
  • No deje ningún medicamento de manera abrupta, ya que podría provocar serios efectos secundarios

Cuándo llamar al médico:

Llame al médico si presenta los siguientes síntomas:

  • Fiebre de 38 ºC (100,5 ºF), escalofríos, dolor de garganta (posibles signos de infección).
  • Falta de aire repentina o gradual, malestar o dolor del pecho; la inflamación de sus labios o garganta debe ser evaluada de inmediato.
  • Siente que el corazón late muy rápido (palpitaciones) y no ha sentido esto antes
  • Ante cualquier erupción en la piel, especialmente si ha cambiado de medicamentos últimamente
  • Cualquier inflamación no usual en los pies o en las piernas o aumento de peso de más de 1,5 kg a 2,5 kg en 1 semana.

Nota: Le recomendamos que hable con médico acerca de su condición y su tratamiento. La información que se presenta aquí es sólo con fines prácticos y educativos, y no reemplaza la opinión de su médico.

Clinical Trials

Search Cancer Clinical Trials

Carefully controlled studies to research the safety and benefits of new drugs and therapies.

Search

Peer Support

4th Angel Mentoring Program

Connect with a 4th Angel Mentor and speak to someone who understands.

4thangel.ccf.org

ChemoCare

Social Links