Hydrocortisone (Topical) - Hydrocortisone Cream, Lotion, Ointment, or Solution

¿Qué es este medicamento?

La HIDROCORTISONA reduce la hinchazón, el enrojecimiento, la comezón/picazón o las erupciones causadas por afecciones de la piel, como eccema. Actúa disminuyendo la inflamación de la piel. Pertenece a un grupo de medicamentos llamados esteroides tópicos.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

MARCAS COMUNES: Ala-Cort, Ala-Scalp, Anusol HC, Aqua Glycolic HC, Aquaphor, Aquaphor Children's Itch Relief, Aquaphor Itch Relief, Aveeno, Balneol for Her, Caldecort, Cetacort, Cortaid, Cortaid Advanced, Cortaid Intensive Therapy, Cortaid Sensitive Skin, CortAlo, Corticaine, Corticool, Cortizone, Cortizone-10, Cortizone-10 Cooling Relief, Cortizone-10 External Itch Relief, Cortizone-10 Intensive Healing, Cortizone-10 Plus, Cortizone-5, DermacinRx Hydroxate, Dermarest Dricort, Dermarest Eczema, DERMASORB HC Complete, Gly-Cort, Hycort, Hydro Skin, Hydrocort, Hydrocortisone in Absorbase, Hydroskin, Hydroxym, Hytone, Instacort, Lacticare HC, Locoid, Locoid Lipocream, MiCort-HC, Monistat Complete Care Instant Itch Relief Cream, Neosporin Eczema, NuCort, Nutracort, NuZon, Pandel, Pediaderm HC, Penecort, Preparation H Hydrocortisone, Procto-Kit, Procto-Med HC, Procto-Pak, Proctocort, Proctocream-HC, Proctosol-HC, Proctozone-HC, Rederm, Sarnol-HC, Scalacort, Scalpicin Anti-Itch, Texacort, Tucks HC, Vagisil Anti-Itch, VANICREAM HC, Walgreens Intensive Healing, Westcort

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• Grandes áreas de piel quemada o dañada
• Infección de la piel
• Utiliza medicamentos esteroideos, tales como dexametasona o prednisona
• Utiliza cremas, lociones o inhaladores con esteroides
• Una reacción alérgica o inusual a la hidrocortisona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Si está embarazada o buscando quedar embarazada
• Si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es solo para uso externo. No lo tome por vía oral. Lávese las manos antes y después del uso. Si está recibiendo un tratamiento en las manos, lávese las manos solamente antes del uso. No lo use en piel sana ni en áreas grandes de piel. Evite que este medicamento entre en contacto con los ojos. Si esto ocurre, enjuague con abundante agua fría del grifo. Use el medicamento según las instrucciones en la etiqueta a la misma hora todos los días. No lo use con mayor frecuencia o por un período más prolongado de lo indicado por su equipo de atención. Siga usándolo a menos que su equipo de atención le indique dejar de hacerlo.

Aplique una capa delgada sobre el área afectada y frote suavemente. No coloque un vendaje ni envuelva el área tratada de la piel a menos que se lo indique su equipo de atención.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Aunque se puede recetar a niños tan pequeños como de 2 años de edad con ciertas afecciones, existen precauciones que deben tomarse.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.<br>ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No se anticipan interacciones. No utilice otros productos para la piel en la zona afectada sin consultar a su equipo de atención.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su equipo de atención para que revise su evolución periódicamente. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran, informe a su equipo de atención.

Llame a su equipo de atención si está expuesto a cualquier persona con sarampión o varicela, o si desarrolla llagas o ampollas que no sanan correctamente.

Este medicamento puede dañar y reducir el efecto de los productos que contienen látex, tales como los condones y los diafragmas. Evite el contacto de este medicamento con productos que contienen látex; deseche cualquier producto que se exponga a este medicamento.

No use este medicamento para dermatitis del pañal a menos que se lo indique su equipo de atención. Si está aplicando este medicamento en el área del pañal, no lo cubra con pañales ajustados o con pantalones de plástico. Esto puede aumentar la cantidad de medicamento que pasa a través de la piel y el riesgo de efectos graves.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, comezón/picazón, urticaria, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
• Ardor, comezón/picazón, formación de costras o descamación de la piel tratada
• Piel frágil o delgada que forma moretones fácilmente
• Infección de la piel: piel enrojecida, hinchazón, calor o dolor
• Pequeños bultos rojos y llenos de pus en la piel de alrededor de los folículos pilosos

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (debe informarlos a su equipo de atención si persisten o si son molestos):

• Irritación, enrojecimiento o sequedad leves de la piel
• Crecimiento inesperado de vello en el lugar de aplicación

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.

Guarde a temperatura ambiente, entre 15 y 30 grados Celsius (59 y 86 grados Fahrenheit). No congele. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado después de la fecha de vencimiento.

Para desechar los medicamentos que ya no necesite o que estén vencidos:

• Lleve el medicamento a un programa de recuperación de medicamentos. Consulte con su farmacia o con una entidad reguladora para encontrar un lugar donde llevarlo.
• Si no puede devolver el medicamento, consulte la etiqueta o el folleto de información para ver si debe desecharlo en la basura o arrojarlo por el sanitario. Si no está seguro, pregunte a su equipo de atención. Si es seguro colocarlo en la basura, saque el medicamento del recipiente. Mezcle el medicamento con piedras sanitarias para gatos, tierra, posos (residuos) de café u otro desperdicio. Coloque la mezcla en una bolsa o recipiente que quede bien cerrado. Deseche en la basura.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.