Hydrocortisone Injection

¿Qué es este medicamento?

La HIDROCORTISONA trata muchas afecciones tales como asma, reacciones alérgicas, artritis, enfermedades intestinales inflamatorias, problemas suprarrenales, trastornos de la sangre o de la médula ósea. Actúa disminuyendo la inflamación, desacelerando el sistema inmunológico demasiado activo, o reemplazando el cortisol que usualmente produce el cuerpo. El cortisol es una hormona que desempeña una función importante en la respuesta del organismo al estrés, las enfermedades y las lesiones. Pertenece a un grupo de medicamentos llamados esteroides.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

MARCAS COMUNES: A-Hydrocort, Solu-Cortef

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• Síndrome de Cushing
• Diabetes
• Glaucoma
• Enfermedad o problemas cardiacos
• Presión arterial alta
• Infecciones, tales como herpes, sarampión, tuberculosis o varicela
• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Afecciones de salud mental
• Miastenia grave
• Osteoporosis
• Ataque cardiaco previo
• Convulsiones
• Úlceras estomacales u otros problemas estomacales o intestinales
• Problema de tiroides
• Una reacción alérgica o inusual a la hidrocortisona, al alcohol bencílico, a otros medicamentos, a la lactosa, alimentos, colorantes o conservantes
• Si está embarazada o buscando quedar embarazada
• Si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento se administra mediante inyección o infusión en una vena o mediante inyección en un músculo. Se administra en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.<br>ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

No se aplica en este caso.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No use este medicamento con ninguno de los siguientes productos:

• Mifepristona, RU-486
• Vacunas

Este medicamento también podría interactuar con los siguientes productos:

• Antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina y troleandomicina
• Aspirina y otros medicamentos tipo aspirina
• Barbitúricos, como el fenobarbital
• Ketoconazol
• Fenitoína
• Rifampicina
• Warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su equipo de atención para que revise su evolución periódicamente. Si está usando este medicamento por mucho tiempo, lleve una tarjeta de identificación con su nombre y dirección, el tipo y la dosis del medicamento, y el nombre y la dirección de su equipo de atención.

Este medicamento puede aumentar su riesgo de contraer una infección. Manténgase alejado de personas enfermas. Informe a su médico o a su profesional de la salud si está expuesto a cualquier persona con sarampión o varicela.

Si le van a realizar una cirugía, informe a su equipo de atención que ha usado este medicamento en los últimos doce meses.

Pregunte a su equipo de atención sobre su dieta. Es posible que deba disminuir la cantidad de sal que come.

Este medicamento puede aumentar los niveles de azúcar en la sangre. Pregúntele a su equipo de atención si es necesario realizar cambios en la dieta o en los medicamentos si usted tiene diabetes.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, comezón/picazón, urticaria, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
• Síndrome de Cushing: aumento de la grasa alrededor del abdomen, la parte superior de la espalda, el cuello o la cara, estrías de color rosa o púrpura en la piel, piel delgada y frágil en la que se forman moretones fácilmente, crecimiento inesperado de vello
• Niveles elevados de azúcar en la sangre (hiperglucemia): aumento de la sed o de la cantidad de orina, debilidad inusual, fatiga, visión borrosa
• Aumento de la presión arterial
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, heridas que no sanan, dolor o problemas para orinar, sensación general de molestia o malestar
• Función disminuida de las glándulas: náuseas, vómito, pérdida del apetito, debilidad o fatiga inusuales, mareo
• Cambios en el estado de ánimo y el comportamiento: ansiedad, nerviosismo, confusión, alucinaciones, irritabilidad, hostilidad, ideas suicidas o de autolesionarse, empeoramiento del estado de ánimo, sentimientos de depresión
• Sangrado estomacal: heces con sangre, o de color negro y aspecto alquitranado; vomitar sangre o material marrón que tiene el aspecto de posos (residuos) de café
• Hinchazón de los tobillos, las manos o los pies

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (debe informarlos a su equipo de atención si persisten o si son molestos):

• Acné
• Malestar general y fatiga
• Dolor de cabeza
• Aumento del apetito
• Náuseas
• Dificultad para dormir
• Aumento de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas y no es necesario guardarlo en su domicilio.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.