Atra - Tretinoin Capsules

¿Qué es este medicamento?

La TRETINOÍNA trata algunos tipos de cáncer. Actúa desacelerando el crecimiento de células cancerosas. Pertenece a un grupo de medicamentos llamados retinoides.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

MARCAS COMUNES: Vesanoid

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• Nivel de colesterol alto
• Enfermedad hepática
• Una reacción alérgica o inusual a la tretinoína, a la vitamina A, a los parabenos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Si está embarazada o buscando quedar embarazada
• Si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con agua. Use el medicamento según las instrucciones en la etiqueta a la misma hora todos los días. No triture, corte ni mastique este medicamento. Trague las cápsulas enteras. Tómelo con alimentos. Siga usándolo a menos que su equipo de atención le indique dejar de hacerlo.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Aunque se puede recetar a niños tan pequeños como de 1 año de edad con ciertas afecciones, existen precauciones que deben tomarse.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.<br>ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No use este medicamento con ninguno de los siguientes productos:

• Otros retinoides
• Suplementos de vitamina A

Este medicamento también podría interactuar con los siguientes productos:

• Ácido aminocaproico
• Aprotinina
• Cimetidina
• Ciclosporina
• Diltiazem
• Eritromicina
• Medicamentos para las infecciones micóticas, tales como ketoconazol, itraconazol y voriconazol
• Medicamentos que aumentan su sensibilidad a la luz solar tales como tetraciclinas o sulfonamidas
• Metotrexato
• Orlistat
• Fenobarbital
• Rifampicina
• Medicamentos esteroideos, tales como la prednisona o la cortisona
• Ácido tranexámico
• Verapamilo

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su equipo de atención para que evalúe su progreso periódicamente. Este medicamento podría hacerle sentir un malestar general. Esto no es inusual en medicamentos usados para tratar el cáncer. Si presenta algún efecto secundario, infórmelo. Continúe con el tratamiento incluso si se siente enfermo, a menos que su equipo de atención le indique que lo suspenda.

Es posible que necesite realizarse análisis de sangre mientras esté en tratamiento con este medicamento.

Este medicamento aumenta el riesgo de contraer infecciones. Llame a su equipo de atención si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfriado o gripe. No se automedique. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas.

Evite usar medicamentos que contengan aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno o ketoprofeno, a menos que así lo indique su equipo de atención médica. Estos medicamentos pueden ocultar la fiebre.

Proceda con cuidado al cepillar sus dientes, o al usar hilo dental o palillos para los dientes, ya que podría contraer una infección o sangrar con mayor facilidad. Si requiere algún procedimiento dental, informe a su dentista que está en tratamiento con este medicamento.

Hable con su equipo de atención si existe la posibilidad de que esté en embarazo. Este medicamento puede causar efectos secundarios fetales graves si se usa durante el embarazo y si queda en embarazo en el mes siguiente a la última dosis. Deberá realizarse una prueba de embarazo y obtener un resultado negativo antes de comenzar a usar este medicamento. Se recomienda utilizar dos métodos anticonceptivos mientras esté usando este medicamento y por 1 mes después de la última dosis. Su equipo de atención puede ayudarle a encontrar la opción más apta en su caso.

Si su pareja puede quedar embarazada, use un condón durante las relaciones sexuales mientras tome este medicamento y por 1 semana después de la última dosis.

No debe amamantar mientras use este medicamento y por 1 semana después de la última dosis.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, comezón/picazón, urticaria, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
• Sangrado: heces con sangre, o de color negro y aspecto alquitranado, vomitar sangre o material marrón que tiene el aspecto de posos (residuos) de café, orina de color rojo o marrón oscuro, pequeñas manchas rojas o moradas en la piel, sangrado o moretones inusuales
• Coágulo sanguíneo: dolor, hinchazón, calor en una pierna, falta de aire, dolor en el pecho
• Fiebre, tos, mareos, sensación de desmayo o aturdimiento, falta de aire, dolor óseo, aumento repentino de peso, hinchazón de los tobillos, las manos o los pies, que pueden ser signos de síndrome de diferenciación
• Nivel elevado de glóbulos blancos: fiebre, fatiga, dificultad respiratoria, sudoración nocturna, cambio en la visión, pérdida de peso
• Aumento de la presión alrededor del cerebro: dolor de cabeza intenso, cambio en la visión, visión borrosa, náuseas, vómitos
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, heridas que no sanan, dolor o problemas para orinar, sensación general de molestia o malestar
• Lesión en el hígado: dolor en la región abdominal superior derecha, pérdida de apetito, náuseas, heces de color claro, orina amarilla oscura o marrón, color amarillento de los ojos o la piel, debilidad o fatiga inusuales

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (debe informarlos a su equipo de atención si persisten o si son molestos):

• Dolor de huesos
• Sequedad o irritación de los ojos, labios, boca o nariz
• Fatiga
• Dolor de cabeza
• Náuseas
• Dolor estomacal
• Vómito

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.

Almacene a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados Celsius (68 y 77 grados Fahrenheit). Mantenga el envase bien cerrado. Proteja de la luz. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado después de la fecha de vencimiento.

Para desechar los medicamentos que ya no necesite o estén vencidos:

• Lleve el medicamento a un programa de recuperación de medicamentos. Consulte con su farmacia o con una entidad reguladora para encontrar un lugar donde llevarlo.
• Si no puede devolver el medicamento, consulte la etiqueta o el prospecto del envase para verificar si debe desecharlo en la basura o arrojarlo por el sanitario. Si tiene dudas, pregunte a su equipo de atención. Si es seguro desecharlo en la basura, saque el medicamento del envase. Mézclelo con arena para gatos, tierra, café molido u otra sustancia no deseada. Coloque la mezcla en una bolsa o recipiente que quede bien cerrado. Deseche en la basura.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.