Torisel - Temsirolimus Injection

¿Qué es este medicamento?

El TEMSIROLIMÚS trata el cáncer de riñón. Actúa bloqueando una proteína que hace que las células cancerosas crezcan y se multipliquen. Esto ayuda a desacelerar o detener la propagación de las células cancerosas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

MARCAS COMUNES: Torisel

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• Diabetes
• Enfermedad cardiaca
• Nivel de colesterol alto
• Problemas del sistema inmunológico
• Infección, especialmente infecciones virales, tales como varicela, fuegos labiales o herpes
• Enfermedad hepática
• Niveles bajos de glóbulos sanguíneos (glóbulos blancos, plaquetas o glóbulos rojos)
• Enfermedad pulmonar o respiratoria
• Si usa medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos
• Una reacción alérgica o inusual al temsirolimús, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Si está embarazada o buscando quedar embarazada
• Si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Este medicamento es para infusión en una vena. Lo administra un equipo de atención en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.<br>ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Es importante no olvidar ninguna dosis. Llame a su equipo de atención si no puede asistir a una cita.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No use este medicamento con ninguno de los siguientes productos:

• Vacunas de virus vivos
• Sirolimús

Este medicamento también podría interactuar con los siguientes productos:

• Ciertos antibióticos, tales como claritromicina, rifabutina, rifampicina
• Ciertos medicamentos antivirales para VIH o hepatitis
• Ciertos medicamentos para la presión sanguínea, tales como amlodipino o ramipril
• Ciertos medicamentos para las infecciones micóticas, tales como ketoconazol o voriconazol
• Ciertos medicamentos para convulsiones, tales como carbamazepina, fenobarbital, fenitoína
• Dexametasona
• Jugo de toronja (pomelo)
• Nefazodona
• Hierba de San Juan
• Sunitinib

Otros medicamentos podrían afectar la forma en que funciona este medicamento. Hable con su equipo de atención sobre todos los medicamentos que usa. Es posible que le sugieran cambios en su plan de tratamiento para reducir el riesgo de efectos secundarios y asegurarse de que los medicamentos actúan del modo previsto.

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su equipo de atención para que revise su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre mientras esté usando este medicamento.

Este medicamento podría hacerle sentir un malestar general. Esto es normal, ya que la quimioterapia puede afectar tanto a las células sanas como a las células cancerosas. Si presenta algún efecto secundario, infórmelo. Continúe con el tratamiento incluso si se siente enfermo, a menos que su equipo de atención le indique que lo suspenda.

Este medicamento puede aumentar su riesgo de contraer una infección. Llame para pedir consejo a su equipo de atención si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfriado o gripe. No se trate usted mismo. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas.

Evite usar productos que contienen aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno o ketoprofeno, a menos que así lo indique su equipo de atención. Estos medicamentos pueden ocultar la fiebre.

Este medicamento podría aumentar el riesgo de moretones o sangrado. Llame a su equipo de atención si observa sangrados inusuales.

Proceda con cuidado al cepillar sus dientes, usar hilo dental o utilizar palillos para los dientes, ya que podría contraer una infección o sangrar con mayor facilidad. Si recibe algún tratamiento dental, informe a su dentista que está usando este medicamento.

Este medicamento puede aumentar los niveles de azúcar en la sangre. El riesgo podría ser mayor en pacientes que ya tienen diabetes. Pregunte a su equipo de atención qué puede hacer para disminuir su riesgo de diabetes mientras usa este medicamento.

Hable con su equipo de atención si usted o su pareja podría estar embarazada. Este medicamento puede causar defectos congénitos graves si se usa durante el embarazo y por 3 meses después de la última dosis. Se recomienda utilizar un método anticonceptivo mientras esté usando este medicamento y por 3 meses después de la última dosis. Su equipo de atención médica puede ayudarle a encontrar la opción que mejor se adapte a sus necesidades.

Si su pareja puede quedar embarazada, use un condón durante las relaciones sexuales mientras esté usando este medicamento y por 3 meses después de la última dosis.

No debe amamantar a un bebé mientras usa este medicamento y por 3 semanas después de la última dosis.

Este medicamento podría causar infertilidad. Hable con su equipo de atención si le preocupa su fertilidad.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe informar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:

• Reacciones alérgicas: erupción cutánea, comezón/picazón, urticaria, hinchazón de la cara, los labios, la lengua o la garganta
• Tos seca, falta de aire o problemas para respirar
• Niveles elevados de azúcar en la sangre (hiperglucemia): aumento de la sed o de la cantidad de orina, debilidad inusual, fatiga, visión borrosa
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, heridas que no sanan, dolor o problemas para orinar, sensación general de molestia o malestar
• Lesión en los riñones: disminución en la cantidad de orina, hinchazón de los tobillos, las manos o los pies
• Lesión en el hígado: dolor en la región abdominal superior derecha, pérdida de apetito, náuseas, heces de color claro, orina amarilla oscura o marrón, color amarillento de los ojos o la piel, debilidad o fatiga inusuales
• Recuento bajo de glóbulos rojos: debilidad o fatiga inusuales, mareo, dolor de cabeza, dificultad para respirar
• Dolor de estómago intenso que no desaparece o empeora
• Sangrado o moretones inusuales

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (debe informarlos a su equipo de atención si persisten o si son molestos):

• Diarrea
• Pérdida del apetito
• Náuseas
• Dolor, enrojecimiento o hinchazón con llagas dentro de la boca o la garganta
• Erupción cutánea
• Hinchazón de los tobillos, las manos o los pies
• Debilidad o fatiga inusuales

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Este medicamento se administra en hospitales o clínicas. No se guarda en su casa.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.