Xeloda - Capecitabine Tablets

¿Qué es este medicamento?

La CAPECITABINA trata algunos tipos de cáncer. Actúa desacelerando el crecimiento de células cancerosas.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

MARCAS COMUNES: Xeloda

¿Qué le debo informar a mi profesional de la salud antes de tomar este medicamento?

Necesitan saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:

• Deficiencia de la enzima dihidropirimidina deshidrogenasa (DPD)
• Enfermedad cardiaca
• Enfermedad renal
• Enfermedad hepática
• Niveles bajos de células sanguíneas (glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas)
• Usa medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos
• Una reacción alérgica o inusual a la capecitabina, al fluorouracilo, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
• Si usted o su pareja está embarazada o intentando quedar en embarazo
• Si está amamantando a un bebé

¿Cómo debo utilizar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con agua. Use el medicamento según las instrucciones en la etiqueta. No corte, triture ni mastique este medicamento. Trague las tabletas enteras. Tómelo en un plazo de 30 minutos después de una comida. Su equipo de atención podría modificar su dosis o indicarle dejar de usar este medicamento si tiene efectos secundarios. No cambie su dosis ni deje de usarlo a menos que se lo indique su equipo de atención.

Este medicamento se usa en ciclos. Habrá días en los que no lo usará. Hable con su equipo de atención si tiene alguna pregunta sobre cuándo debe administrarse el medicamento. Es muy importante seguir el programa exacto. Usar este medicamento con mayor frecuencia que la indicada puede causar efectos secundarios graves.

La manipulación de este medicamento podría ser perjudicial. Use guantes al tocar el medicamento o el frasco. Hable con su equipo de atención sobre cómo manipular este medicamento. Es posible que deba seguir instrucciones especiales.

Hable con su equipo de atención sobre el uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Las personas mayores de 65 años podrían tener una reacción más fuerte.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.<br>ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?

Si olvida una dosis, omita la dosis olvidada. Administre la próxima dosis a la hora habitual. No administre una dosis adicional ni 2 dosis a la vez para compensar la dosis que olvidó.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

• Alopurinol
• Aspirina y otros medicamentos tipo aspirina
• Ciclosporina
• Diuréticos
• Ácido fólico
• Leucovorina
• Medicamentos para las infecciones tales como aciclovir, adefovir, anfotericina B, bacitracina, cidofovir, foscarnet, ganciclovir, gentamicina, pentamidina, vancomicina
• AINE, medicamentos para el dolor y la inflamación, tales como ibuprofeno o naproxeno
• Pamidronato
• Fenitoína
• Warfarina
• Ácido zoledrónico

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

¿A qué debo estar atento al usar este medicamento?

Visite a su equipo de atención para que evalúe su progreso periódicamente. Si presenta algún efecto secundario, infórmelo. Continúe con el tratamiento incluso si tiene efectos secundarios, a menos que su equipo de atención le indique que lo suspenda.

Este medicamento podría hacerle sentir un malestar general. Esto no es inusual con medicamentos usados para tratar el cáncer. Si presenta algún efecto secundario, infórmelo. Continúe con el tratamiento incluso si se siente enfermo, a menos que su equipo de atención le indique que lo suspenda.

Es posible que necesite realizarse análisis de sangre mientras esté en tratamiento con este medicamento.

Este medicamento podría causar efectos secundarios graves. Las personas con una variante del gen DPYD tienen un mayor riesgo de efectos secundarios graves que pueden ocurrir en las primeras etapas del tratamiento. Una variante es un cambio en el código genético que se encuentra en la mayoría de las personas. Es posible que su equipo de atención le realice una prueba para detectar esto antes de que comience a recibir este medicamento. Hable con su equipo de atención de inmediato si tiene síntomas graves de dolor, enrojecimiento o hinchazón con llagas dentro de la boca o la garganta; diarrea; fiebre, escalofríos, tos; confusión, dificultad para hablar; pérdida de equilibrio, problemas para caminar; dificultad con la memoria o para prestar atención.

Usar este medicamento con anticoagulantes puede aumentar el riesgo de sangrado. Hable con su equipo de atención sobre todos los medicamentos, las vitaminas y los suplementos que usa. Si necesita tomar un anticoagulante, es posible que su equipo de atención le realice análisis de sangre con mayor frecuencia durante el tratamiento y después de este. Hable inmediatamente con su equipo de atención si tiene heces negras de aspecto alquitranado, moretones o sangrado inusuales, orina de color rojo o marrón oscuro, o si vomita sangre.

Este medicamento aumenta el riesgo de contraer infecciones. Llame a su equipo de atención si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfriado o gripe. No se automedique. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas.

Evite usar medicamentos que contengan aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno o ketoprofeno, a menos que así lo indique su equipo de atención médica. Estos medicamentos pueden ocultar la fiebre.

Proceda con cuidado al cepillar sus dientes, o al usar hilo dental o palillos para los dientes, ya que podría contraer una infección o sangrar con mayor facilidad. Si requiere algún procedimiento dental, informe a su dentista que está en tratamiento con este medicamento.

Hable con su equipo de atención si no tiene deseos de comer o beber, o si tiene náuseas, vómitos o diarrea. Es importante mantenerse hidratado mientras usa este medicamento. La pérdida de demasiado líquido corporal puede causar efectos secundarios graves.

Este medicamento podría causar reacciones graves en la piel. Pueden presentarse semanas a meses después de comenzar a usar el medicamento. Hable con su equipo de atención médica de inmediato si tiene fiebre o síntomas gripales con una erupción. La erupción puede ser roja o morada, y luego puede convertirse en ampollas o descamación de la piel. También podría observar una erupción roja con hinchazón en la cara, los labios o los ganglios linfáticos en el cuello o debajo de los brazos.

Informe a su equipo de atención si usted o su pareja podría estar en embarazo. Este medicamento puede causar efectos secundarios fetales graves si se usa durante el embarazo y por 6 meses después de la última dosis. Deberá realizarse una prueba de embarazo y obtener un resultado negativo antes de comenzar a usar este medicamento. Se recomienda utilizar un método anticonceptivo mientras usa este medicamento y por 6 meses después de la última dosis. Su equipo de atención puede ayudarle a encontrar la opción más apta en su caso.

Si su pareja puede quedar en embarazo, use un condón durante las relaciones sexuales mientras esté usando este medicamento y por 3 meses después de la última dosis.

No debe amamantar mientras use este medicamento y por 1 semana después de la última dosis.

Este medicamento podría causar infertilidad. Hable con su equipo de atención médica si le preocupa su fertilidad.

¿Qué efectos secundarios puedo tener al utilizar este medicamento?

Efectos secundarios que debe notificar a su equipo de atención tan pronto como sea posible:

• Reacciones alérgicas o angioedema: erupción cutánea, comezón/picazón o urticaria, hinchazón de la cara, los ojos, los labios, la lengua, los brazos o las piernas, dificultad para tragar o respirar
• Deshidratación: aumento de la sed, boca seca, sensación de desmayo o aturdimiento, dolor de cabeza, orina amarilla oscura o marrón
• Ataque cardíaco: dolor u opresión en el pecho, los hombros, los brazos o la mandíbula, náuseas, falta de aire, piel fría o sudorosa, sensación de desmayo o aturdimiento
• Insuficiencia cardíaca: falta de aire, hinchazón de los tobillos, los pies o las manos, aumento de peso repentino, debilidad o fatiga inusuales
• Cambios en el ritmo cardíaco: frecuencia cardíaca rápida o irregular, mareos, sensación de desmayo o aturdimiento, dolor en el pecho, dificultad para respirar
• Infección: fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, heridas que no sanan, dolor o problemas para orinar, sensación general de molestia o malestar
• Lesión en los riñones: disminución en la cantidad de orina, hinchazón de los tobillos, las manos o los pies
• Lesión en el hígado: dolor en la región abdominal superior derecha, pérdida de apetito, náuseas, heces de color claro, orina amarilla oscura o marrón, color amarillento de los ojos o la piel, debilidad o fatiga inusuales
• Recuento bajo de glóbulos rojos: debilidad o fatiga inusuales, mareo, dolor de cabeza, dificultad para respirar
• Dolor, enrojecimiento o hinchazón acompañados de úlceras (llagas) dentro de la boca o la garganta
• Dolor, hormigueo o entumecimiento en las manos o los pies, debilidad muscular, cambios en la visión, confusión o dificultad para hablar, pérdida del equilibrio o la coordinación, dificultad para caminar, convulsiones
• Enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o flacidez de la piel, incluso dentro de la boca
• Enrojecimiento, hinchazón y ampollas en la piel de las manos y los pies
• Sangrado o moretones inusuales
• Diarrea grave o prolongada

Efectos secundarios que generalmente no requieren atención médica (notifique a su equipo de atención si persisten o si son molestos):

• Fatiga
• Náuseas
• Dolor de estómago
• Vómitos

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

¿Dónde debo guardar mi medicina?

Mantenga fuera del alcance de niños y mascotas.

Guarde a temperatura ambiente, entre 20 y 25 grados Celsius (68 y 77 grados Fahrenheit). Mantenga el recipiente bien cerrado. Deseche todo el medicamento que no haya utilizado después de la fecha de vencimiento.

Para desechar los medicamentos que ya no necesite o que estén vencidos:

• Lleve el medicamento a un programa de recuperación de medicamentos. Consulte con su farmacia o con una entidad reguladora para encontrar un lugar donde llevarlo.
• Si no puede devolver el medicamento, pregúntele a su farmacéutico o a su equipo de atención cómo desecharlo de manera segura.

ATENCIÓN: Este folleto es un resumen. Puede ser que no cubra toda la posible información. Si usted tiene preguntas acerca de esta medicina, consulte con su médico, su farmacéutico o su profesional de la salud.